しずる・村上純とライス・関町知弘が約1年間に渡って絶縁状態だと発覚。仲違いの発端となった事件の真相が明かされ、千鳥は喧嘩の仲裁に奔走するも、村上は鋭い目つきで「許さないと決めました」と口にした。