三田佳子、手術後に出演した作品で気遣ってくれた人物との寂しい別れ「現場を訪ねて来てくださった」