“マークトゥー”という呼び方は、英語圏では正しい発音だろう。ただし、作中では他のキャラクターたちは、ガンダムMk-IIのことを「マークツー」と呼んでいるため、ジェリドのこの発音だけが妙に浮いて聞こえてくる。
有利な状況が一転、相手の援軍の登場による焦りから出たネイティブ発音にも思えてしまうが、実はジェリドは作中一貫して一人、“マークトゥー”と呼び続けているのだ。ネット上ではなぜジェリドだけが“マークトゥー”呼びをしているのか、たびたび話題となることがある。
ここではあえて、その理由を明かすような野暮なことはしない。ジェリドと他キャラクターの、ガンダムMk-IIの発音の違いが気になり出したら調べてみることをおすすめしたい。その理由にたどり着いたときにはきっと、ジェリドのネイティブ発音が心地よく感じられるようになるはずだ。
アニメ「機動戦士Zガンダム」は1985年3月から1986年2月まで放送されたサンライズ制作のロボットアニメで、「機動戦士ガンダム」の一年戦争から7年後を描いた続編。「ガンプラ」ブームも生まれた。ガンダムシリーズや、スピンオフなどの派生作品も多数制作され、現在も高い人気を誇る。
(C)創通・サンライズ
日本語
- 日本語
- English
