2023年2月に更新されたInstagramでは、「3回の手術を経てリハビリを行いながら現在にいたっています」と説明。その後は徐々に回復しているようで、タレントの佐藤栞里(35)らとの夕陽をバックにした写真や、俳優の長濱ねる(26)との2ショットを投稿していた。
2025年7月31日には、映画『PRINCE OF LEGEND』で共演した俳優仲間が会いに来てくれたことを報告し、笑顔の最新ショットを披露、「チーム3B。今日もくっそ笑った」と綴っている。
この投稿にファンからは、「きよたんの笑顔大好きです！」「いつもステキな仲間に囲まれてる、翔くんの人柄ですね」など様々なコメントが寄せられている。（『ABEMA NEWS』より）
この記事の画像一覧
