『勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録』公式のXより、アニメ8話のNGシーンを収めたアフレコ収録記録の動画が公開され、ファンの間で話題になっている。
【動画】わかっていても笑える衝撃の言い間違い！ザイロのNGシーン
公開された動画は、アニメ第8話のアフレコ現場の様子を収めたもので、前半が実際の放送で使用されたOKテイク、後半が話題のNGテイクという比較構成だ。主人公のザイロ・フォルバーツ（CV：阿座上洋平）が、大司祭に対して発言の許可を求めるシリアスな場面から始まる。
しかし動画の後半では、本来「あなたみたいな偉い人（えらいひと）の前で」と言うべきセリフを、阿座上が「エロい（えろい）…偉い人の前で」と見事に噛んでしまう。画面には言い間違えたワードが大きな赤字と白フチのテロップで強調された。この唐突なミスに、大司祭役のキャストも「エロい…（笑）」とつぶやきつつ「挑戦的だが場を和ませる言い方だ…」と笑いをこらえて演技を続行。声をかけられたパトーシェ・キヴィア（CV：石上静香）も笑いを引きずりながら「は、はい…」と返すなど、現場の和やかな雰囲気がダイレクトに伝わる。
アニメ『勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録』は、「勇者刑」という大罪人に科せられる最も重い刑罰を受けた者たちの戦いを描くダークファンタジー作品である。女神殺しの罪で勇者刑に処された元聖騎士団長のザイロは、剣の女神テオリッタと契約を交わし、絶望的な世界で熾烈な闘争と陰謀の渦中に身を投じていく。個性豊かで癖の強い懲罰勇者部隊の活躍が見どころだ。
この投稿に対し、SNS上では「もうエロ司祭としか呼べん」「そのまま続けようとするのがまた…ｗ」「毎回ザイロくんやらかしてくれないかしら笑」「こういうNGの動画出して欲しいなあ。えろいひと！！」など、多くのファンから面白がる反響が寄せられている。
(C)2024 ロケット商会/KADOKAWA/勇者刑に処す製作委員会
衝撃の言い間違い！ザイロのNGシーン
