現在第4期まで放送されているTVアニメ『彼女、お借りします』より、ハワイアンズ編の2クール目にあたる第5期の放送・配信詳細が発表された。4月10日（金）深夜2時23分より、MBS・TBS・CBCの“アニメイズム”枠ほかにて放送がスタートする。
あわせて、第2弾キービジュアルとメインPVが公開された。キービジュアルは、プールサイドを舞台に水着姿の千鶴が描かれており、覚悟を決めたような表情で視線の主へ両手を伸ばす、第5期を象徴するイラストとなっている。
解禁されたメインPVでは、千鶴と和也のくちびるが近づく印象的なシーンから一転、和也の祖母が拾ったスマートフォンの画面に千鶴の「レンタル彼女」としてのプロフィールが表示されるという緊迫の展開が描かれている。誤魔化してきた二人の関係がついに暴かれるのか、和也に訪れる最大の試練が垣間見える映像だ。さらに本PV内にて、千鶴役の雨宮天が作詞作曲を手掛けたオープニングテーマ「ノンシナリオ・エチュード」の音源も初公開されている。
また、メインキャスト6名から第5期に向けたコメントも到着した。木ノ下和也役の堀江瞬は「今回も和也がかなり暴れて、巻き込まれて、空回って、頑張っています！」と和也の奮闘をアピール。千鶴役の雨宮天が「千鶴的にはピンチな展開！麻美さんの過去も描かれます」と語れば、七海麻美役の悠木碧は「麻美を演じる中で最も演じたかったエピソードがやってきます」と自信を覗かせる。さらに、更科瑠夏役の東山奈央、桜沢墨役の高橋李依、八重森みに役の芹澤優からも、怒涛の展開が押し寄せるハワイアンズ編完結への期待のコメントが寄せられている。
そして、3月29日（日）に東京ビッグサイトで開催される「AnimeJapan 2026」にて、本作のスペシャルステージが開催されることも決定した。
第5期メインPVと、キャストコメント
