その後、番組内でグラドル・天羽希純が「玉、いっぱい出しちゃうぞ！」と下ネタ混じりの挨拶を披露した際にも、見取り図・盛山晋太郎から「でもあの人（矢口）、『大回転』って言ってたぞ」と再び蒸し返される始末。矢口は「間違えちゃったの！」と顔を赤らめながら弁明し、百戦錬磨のバラエティ女王らしからぬ可愛らしい失敗で現場を和ませた。
パチンコ業界でも絶大な人気を誇る矢口だが、まさかの「用語ミス」は、視聴者や共演者にとっても忘れられない「神回」の火種となったようだ。
（ABEMA／「パーラーカチ盛りABEMA店」より）
