中間審査最終日。4人で練習するのは最後となるこの日、コーチのマーサからあたたかい言葉を贈られると4人の目から涙が溢れた。
するとその後にAYANAが「改めて、私からも時には厳しく、ひどい言葉とか直接言っちゃうタイプだから、みんなに言っちゃったと思うけど、一緒に頑張ってくれてありがとう」と手を取り感謝を伝えた。AYANAは、過去の練習でAOIに向けて「がっかりした」などの言葉を放ち、それがきっかけで2人の間にはギクシャクした空気が漂っていたのだ。
「出会えたことに感謝」と3人に伝えるAYANAにスタジオで見守るヒコロヒーは「大事!切り出すのえらいよ、AYANAちゃん」と褒めると、指原莉乃も「怖かっただろうに」と、その勇気を称える声が上がった。
絆を取り戻した4人だが、一方でこの段階で4人から2人に絞られるという厳しいルールに、指原は「言っても仕方ないんですけど、中間審査ってなんなんですかって…」「ファイナリストだったのに」と、あまりにもシビアな展開に驚きを隠せない様子だった。
