市川團十郎、絶景ピンクビーチで家族とバカンスも「泳いで遊んだ後は踊る」稽古熱心な父に息子・新之助は「あんまり楽しくないです」

　そんな2人のやりとりに團十郎は、バツの悪そうな表情を浮かべつつ「まあなんとなく今やっといた方が彼のためになるだろうというタイミングでは、やっといた方がいいよっていう」と親心を語った。
（『徹子の部屋』より）