「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑
番組をみる »

 テレビ朝日地上波で毎週水曜日(深夜1時56分~ ※一部地域を除く)に放送中の「ラスアイ、よろしく!」がAbemaTVで配信された。

 今シーズンは、MC・霜降り明星とともにラストアイドルたちがコスプレというフィールドで、新たなバトルが開始。毎回ラストアイドルのメンバーが渾身のコスプレを披露し、ナンバーワンを決めていく。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑
「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑
「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑
「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 今回のコスプレテーマは「キャビンアテンダント」。阿部菜々実、奥村優希、小澤愛実、山本愛梨(50音順)が登場し、外国人男性を相手に英語で接客する。せいやは男性の後ろでカンペを出し、メンバーは書かれた言葉を英語で伝えるルールだ。

 まずは阿部の挑戦。「機内食は牛肉と鶏肉、どちらがいいですか?」というカンペで、鶏肉を「バード」と言い間違えそうになるも、すぐに言い直してクリア。ところが、その後のお題ではいまいち伝わらない。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑
「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 最後にせいやが「私は不動のセンターよ」と無茶振りカンペを出すと、「マイ、ステイ、センター!」とジェスチャーしながら回答し、スタジオの笑いを誘った。

 次は小澤が挑戦。「何かお飲み物をお持ちしましょうか?」のお題では「ドリンク、ゴクゴク」と擬音語を混ぜ、お酒のことを「18ブーブーウォーター」と表現。もちろん、外国人男性にはまったく伝わっていない。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 さらに「私の顔を動物にたとえると?」のカンペでは「マイフェイス、エレファント」と言ってしまい、粗品から「私の顔はゾウです?」とツッコミを入れられていた。

 英語のテストで“6点”を取ったという山本は「携帯電話の電源をお切りください」と伝えようとするも、正しい単語が出てこず、最終的には日本語で「お切りください」と言ってしまう。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 また、男性が言ったことをオウム返しするなど、なかなか会話にならない山本。せいやから「6点ひどい。6点が出とる」と野次られるも、身振り手振りでなんとかコミュニケーションを取ろうとがんばっていた。

 最後はデパート店員の経験がある奥村の挑戦。奥村は自己紹介をすると、無理やり男性の手を握り「フレンズ!」と友達になろうとする。有無を言わせない会話に、メンバーからは「怖い!」の声が上がり、せいやも「めちゃくちゃ強引なE.T.」と例えた。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 せいやが「緊急事態です!」というカンペを出すと「スタンドアップ!ピンチ!」と叫ぶ奥村。そして再び外国人男性の手を握り、一緒に逃げようとしたところで終了した。

 すべての実演が終わると、スタジオにいる米田みいなが通訳することに。幼稚園からインターナショナルスクールに通っていた米田が「誰が1番英語ができていましたか?」とたずねると、外国人男性は阿部を評価した。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

 地上波放送を観た視聴者からは、SNS上で「控えめに言って、神回だった」「みんな英語がデタラメすぎて笑う」「航空会社広報の皆様、阿部菜々実、並びにラスアイメンバーを起用するなら早い者勝ちですよ」「みいなちゃん英語すごい!!!」などの声が殺到。

 そして、外国人男性同様、審査員のせいやが選んだのも阿部だった。阿部本人は「私、ラスアイで3番目にバカなんですよ」と意外だったようだが、「なりきりCA」の暫定1位の座を獲得した。

「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

(C)ラストアイドル製作委員会

Photo:岡田誠

▶︎本編:【映像】「Rakuten GirlsAward 2019 AUTUMN/WINTER」にラストアイドルが出演! 特別振り付けの『青春トレイン』スペシャルver(17分ごろ~)

▶︎本編:特別振り付けの『青春トレイン』スペシャルver【17分ごろ~】(期間限定)
▶︎本編:特別振り付けの『青春トレイン』スペシャルver【17分ごろ~】(期間限定)
「控えめに言って神回」ラストアイドル、CA風衣装でコスプレバトル! “珍英語”の嵐で視聴者爆笑

【AbemaTV限定】キャビンアテンダント姿から私服にお着替え!▶︎動画はこちら【19分ごろ~】(期間限定)

▼Twitter読者プレゼント!

応募方法:AbemaTIMESのTwitterアカウント(@AbemaTIMES)をフォロー&以下のツイートをRT!

【キャンペーン注意事項】

応募内容、方法に虚偽の記載がある場合や、AbemaTIMES編集部が不正と判断した場合、応募資格を取り消します。

複数回応募されても当選確率は上がりません。

賞品発送先は日本国内のみです。

当選結果に関してのお問い合わせにはお答えすることはできません。

賞品の指定はできません。

賞品の不具合、破損に関する責任は一切負いかねます。

応募にかかる通信料、通話料などはお客様のご負担となります。

本キャンペーン当選賞品をインターネットオークションなどで第三者に転売したり、譲渡したりする行為は禁止しております。

抽選から商品発送までに約1カ月お時間がかかります。その間にフォローを外されてしまうと、抽選対象から外れてしまうため、ご注意ください。

個人情報の利用に関しましては以下AbemaTVのプライバシーポリシーをご覧ください。

https://abema.tv/about/privacy-policy