女優の藤原紀香が16日に更新した自身のアメブロで、俳優・今井翼の復帰について喜びをつづった。
 2014年にメニエール病を発症し、療養のため2018年に無期限の活動休止を発表していた今井。体調が回復したため、2月13日から16日まで大塚国際美術館システィーナ・ホールで上演された『第十回 システィーナ歌舞伎「NOBUNAGA」』で夫で歌舞伎俳優の片岡愛之助との共演が実現した。
 この日、「おかえりなさい!」と題したブログを更新し「満員御礼 のシスティーナ歌舞伎は、連日、沸いておりました!」と興奮気味に報告。藤原は舞台を後ろから見ていたといい「今井翼さんのシーンは、なんだか嬉しくて涙が出てきてしまい。。。」と涙したと明かし「翼さん!よかった!本当によかった!」と嬉しそうにコメント。