今井翼、療養期間はハワイで“浄化”「カレーを作ったり自炊もして楽しんでます」

　2月18日、都内にてハワイ州観光局「サーフィン」記者発表会が開かれ、元「タッキー＆翼」の今井翼とタレントのすみれが登場。今井がハワイでの過ごし方を語った。
　今井が初めてハワイに訪れたのは中学生の頃。「その頃からとりこになってしまった。10年以上前から毎年行っていて、多い時で年に３、4回行っています」とそのハマりっぷりを告白。病気療養から今月13日の舞台で復帰した今井だが、「特に去年は１年間療養期間として過ごしていたので、4回行きまして、英気を養っていました」と明かした。