「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
【映像】ABEMAでみる
この記事の写真をみる(13枚)

 15日、韓国発ボーイズグループ・TOMORROW X TOGETHERの日本初冠番組『週活!TOMORROW X TOGETHER』第2話(毎週日曜よる20時~)が放送。韓国国内新人賞9冠を総なめし、BTSの弟分としても世界的に注目を集めるメンバーが、毎週さまざまなミッションをこなしながら、歌やダンス、日本語力、MCスキルなどを高めていく。

 この日は日本語練習中のメンバーたちが2チームに分かれて、「日本語しか使っちゃダメ」というルールで渋谷を舞台に聞き込みバトルを展開。くじの結果、 SOOBIN、YEONJUN、BEOMGYUの“お兄さんチーム”、TAEHYUN、HUENINGKAIの“末っ子チーム”に分かれることになった。

「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する

 “末っ子チーム”のTAEHYUN、HUENINGKAIは、この組み合わせで負けたことがないと豪語。くじの結果が分かった瞬間にハグを交わし、「最強チームです」と自信満々。お題選びでは「お先にどうぞ」「楽な方を」と“お兄さんチーム”に軽口を叩く余裕を見せた。

 お兄さんチーム”のお題は「日本一ニボいラーメンを探して完食せよ」。SOOBINは「『ニボい』はなんですか?」と首をかしげた。一方、“末っ子チーム”のお題は「渋谷の人気者・しーちゃんと写真を撮れ」。HUENINGKAIは「しーちゃんて誰?」と困惑していた。果たして、不慣れな日本語、知らない街で、2チームともにミッションを達成できるのか。

「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する

 “お兄さんチーム” ことSOOBIN、YEONJUN、BEOMGYUは人通りの多い場所で聞き込みスタート。BEOMGYUは真面目に「ニボいラーメン知らないですか?」と尋ねるものの、YEONJUNはふざけて「誰が一番、ハンサムですか?」と質問しまくるお茶目な一面も。和気あいあいとミッションに取り組むものの、なかなか有力な手がかりが得られず、「ニボい」の意味も分からない。夕方、ようやく「ニボい=煮干しでは?」というヒントをゲット。その後はお店の場所をスマホで調べてくれる親切な男性に出会い、3人は渋谷の夜景を楽しむ余裕も出はじめた。ところが、男性からお店の名前を聞きそびれる痛恨のミス。ニボいラーメンを求めるSOOBIN、YEONJUN、BEOMGYUは、無事にお店を見つけることができるのか。

「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する

 対する“末っ子チーム”ことTAEHYUN、HUENINGKAIは「すみません失礼します、しーちゃん知ってますか?」と日本語で練習しながら出発。初めて歩く渋谷の街に「緊張する」とドキドキしている様子を見せた。勇気を出して聞き込みする中で、TAEHYUNはお題の紙をそのまま見せる荒技も駆使。それでもわずかな手がかりすら掴むことができず、TAEHYUNは「しーちゃん、若者に人気があるのでは」と予想し、人通りの多い場所へ移動することになった。

「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する

 ところが、慣れない街で迷子になってしまい、2人はどんどん人通りの少ない方へ。1時間経ってもなにも進展がなく気落ちする2人に、ついにスタッフから「しーちゃん=フクロウ」というヒントが出された。ヒントをもらえた2人は元気を取り戻し、再び聞き込みをスタート。するとある女性が「フクロウ、知ってる」と道を教えてくれ、2人はフクロウカフェに到着。日本語で「しーちゃんは誰ですか?」と質問し、ついに念願の真っ白なシロフクロウ・しーちゃんとの対面を果たせた。2人は「わぁ、しーちゃん!」「本当に生きてる!」と大はしゃぎした。

「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する
「誰が一番ハンサム?」TOMORROW X TOGETHERが渋谷で聞き込み調査!慣れない日本語にあたふた
拡大する

 AEHYUNとHUENINGKAIが生まれて初めてフクロウと戯れる様子、そしてSOOBIN、YEONJUN、BEOMGYUのニボいラーメン探しの結末は、22日(日)20時より放送される『週活!TOMORROW X TOGETHER』#3にて公開される。

▶動画:週活!TOMORROW X TOGETHER #2渋谷で日本語チャレンジ初級編

渋谷で日本語チャレンジ初級編
渋谷で日本語チャレンジ初級編
この記事の写真をみる(13枚)