友人や家族、職場などでの連絡に活用されるLINE上のやりとりが、Twitterで話題を呼んでいる。
注目を集めているのは、以前も“部長シリーズ”で取り上げた投稿主のおばけ3号さん（@ghost03type）。今回の出来事も、部長とのLINEで起こった。おばけ3号さんは、「上司とのLINEでまたやらかしたよ」とコメントを添え、やりとりのスクリーンショットを掲載した。
部長 「先週の〇〇の案件、獲れましたよ。お疲れ様でした」
投稿主「本当ですか!?あんな絶望的な感じだったのに!?すごい!」
「さすが部長！」
「タイ人コミュニケーションの鬼！」
「間違えました…。対人です、申し訳ございません」
部長 「コップンカー。サワディカー」
部長からの連絡に返信したところ、変換を誤り「対人」を「タイ人」にしてしまった投稿者。部長は、その間違いにタイ語で返すというユーモア溢れる人柄を披露。
そんな二人のやりとりにTwitter上では「この返しができるからこそ（案件）が獲れたんだよなって思う」「こんな上司を目指したい」「こんなタイ人能力欲しい」「16分悩んで返した上司の返答がこれで最高に草」「送信取り消ししないんだ」など、様々な反響が寄せられ、約14万の“いいね”が押されている（※数字は4月26日15時のデータ）。
ニュース番組「ABEMAヒルズ」の取材におばけ3号さんは、「送信取り消ししないんだ」という声に対して「送信後、取り消そうと思ったのですがすぐに既読がついてしまったので、しぶしぶ諦めました」とコメント。また「部長シリーズのツイートは毎度反響があるので今後も不定期に配信していきたい」と明かしている。
（ABEMA／『ABEMAヒルズ』より）
■Pick Up
・「ABEMA NEWSチャンネル」がアジアで評価された理由
・ネットニュース界で話題「ABEMA NEWSチャンネル」番組制作の裏側
