中国でここ2カ月、若者の間で急速に広まった言葉があるという。それは「タンピン(※)族」。「タンピン」とはもともと「寝そべる」という意味だが、それが転じて「欲張らない」「頑張らない」「競争しない」という意味で使われるようになった。具体的には、「仕事をしたくない」「車も家もいらない」「恋愛・結婚に興味がない」若者たちのことを指す。
※タンピン…タンは身へんに尚、ピンは平