„Vergibt der Himmel etwa doch zwei Gaben?“ – Illustration der Synchronsprecherin nach der Ausstrahlung von „Madoka Magica“ ist von überragender Qualität!

　Am 16. November wurde die 6. Episode des Anime „Puella Magi Madoka Magica The Movie: Beginnings / Eternal – TV Edition“ ausgestrahlt. Die Synchronsprecherin Aoi Yuki, die die Hauptrolle Madoka Kaname spricht, gestaltete die Endcard-Illustration, und ihre überwältigende Qualität sorgt für viel Gesprächsstoff.

　In der „Beginnings / Eternal – TV Edition“ wird am Ende jeder Episode ein Standbild, die sogenannte Endcard, gezeigt. Die Illustrationen werden für jede Folge von verschiedenen berühmten Kreativen übernommen, und das Betrachten dieser Endcard ist zu einem der Vergnügen beim Zuschauen geworden.

　Für die 6. Episode übernahm ausgerechnet Aoi Yuki, die Synchronsprecherin der Madoka Kaname, dieses „wöchentliche Vergnügen“. Yukis zeichnerisches Können genießt einen guten Ruf, und sie hat bereits zum 10-jährigen Jubiläum von „Madoka Magica“ eine Gedenkillustration beigesteuert.

　Die Illustration, die Yuki diesmal gezeichnet hat, zeigt ihren eigenen Charakter Madoka. Im Hintergrund sind mädchenhafte Gegenstände wie Kuchen und Schleifen verstreut, und das Ganze ist passend zu Madokas Farbe in Pink gehalten und niedlich gestaltet.

　Fans, die diese Illustration sahen, äußerten reihenweise Begeisterung mit Kommentaren wie: „Sie zeichnet viel zu gut!“, „Wie immer einfach göttlich und unglaublich“ oder „Warum vergibt der Himmel also doch zwei Gaben?“.

　Da dieser Slot normalerweise für Illustratoren vorgesehen ist, gab es auch überraschte Reaktionen auf das Unerwartete, wie: „Ich musste lachen, dass die Synchronsprecherin der Hauptrolle wie selbstverständlich die Endcard liefert“, „Eine Illustration von Madoka höchstpersönlich...!“ oder „Das ist ja die Sprecherin persönlich!“.

　Übrigens ist die Methode, Gastkünstler für Endcards einzusetzen, ein häufig verwendeter Fanservice in Werken des Animationsstudios Shaft, das für die Produktion von „Madoka Magica“ verantwortlich ist, und kann in verschiedenen Werken gesehen werden.

(C)Magica Quartet/Aniplex,WR

Endcard von Synchronsprecherin Aoi Yuki