![[Fotos/Bilder] Was sind die Highlights von „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“, über die Nao Kosaka & Kaho Fujishima von Hinatazaka46 sprechen, die zum ersten Mal als Synchronsprecherinnen auftreten? 1](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/a/8/724w/img_a8cd2bcd6d065c2b2f4434833533e6451249825.jpg)
Nao Kosaka und Kaho Fujishima von Hinatazaka46 versuchen sich zum ersten Mal als Synchronsprecherinnen. In „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“, der ab dem 27. Februar in den Kinos läuft, spielen Kosaka die Rolle von Mio, einer Hofdame des Originalcharakters Yura, der eine zentrale Figur in der Geschichte ist, und Fujishima die Rolle von Yori.
Dieses Werk ist der zweite Kinofilm der Serie „That Time I Got Reincarnated as a Slime“, deren erste TV-Staffel ab Oktober 2018 ausgestrahlt wurde und deren vierte Staffel ab 2026 starten wird, was ebenfalls für Gesprächsstoff sorgt.
Dieser Film mit einer Originalgeschichte ist zeitlich nach dem Gründungsfest von Tempest angesiedelt, das in der dritten Staffel ab April 2024 dargestellt wurde, und bietet zum ersten Mal in der Serie das Meer als Schauplatz, wo man Rimuru und die anderen beim Genießen eines Resorts, spektakuläre Kampfaktionen, die nur ein Kinofilm bieten kann, und Intrigen rund um den filmoriginalen Charakter Yura erleben kann.
In diesem Artikel präsentieren wir die Inhalte unseres Gesprächs mit Kosaka und Fujishima über die Highlights dieses Werks, die Charaktere, die sie jeweils gespielt haben, und die Episoden und Szenen von „TenSura“, auf die man achten sollte.
——Sie beide spielen Mio und Yori, die Hofdamen von Yura, aber zunächst: Was für ein Charakter ist Mio?
Kosaka: Mio hat ein eher erwachsenes Aussehen, oder besser gesagt, sie hat eine ruhige Atmosphäre, und ich dachte, dass es da vielleicht ein paar Ähnlichkeiten mit mir selbst gibt. Deshalb war es etwas einfacher, es mir vorzustellen, als ich darüber nachdachte, wie ich meine Stimme einsetzen sollte.
——Gibt es einen Punkt bei Mio, auf den man achten sollte?
Kosaka: Mio hat als jemand, der Yura-sama dient, einen festen Kern, aber in Szenen, in denen sie mit Kindern spricht, geht sie freundlich mit ihnen um, also denke ich, dass sie ein Charakter ist, bei dem man auch solche Reize sehen kann.
——Wie sieht es mit Yori aus?
Fujishima: Das Mädchen Yori, das ich spielen durfte, ist ziemlich energiegeladen und lebhaft. Ich selbst bin eher jemand, der ziemlich laut ist, wenn ich mit anderen Mitgliedern zusammen bin, also dachte ich, dass diese Aspekte ähnlich sind.
Wenn sie mit Mio zusammen ist, hat sie auch ein bisschen etwas von einer kleinen Schwester, und das war auch nah an der Beziehung zwischen mir und Nao-san und hatte etwas Nachvollziehbares (lacht).
——Es scheint interessant zu sein, eure Beziehung darauf zu projizieren! Mio und Yori dienen der Priesterin Yura vom Königreich Kaien, aber was ist an ihr attraktiv?
![[Fotos/Bilder] Was sind die Highlights von „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“, über die Nao Kosaka & Kaho Fujishima von Hinatazaka46 sprechen, die zum ersten Mal als Synchronsprecherinnen auftreten? 2](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/d/6/724w/img_d6e7ce00711f0164d2d89f30ab3f30111048018.jpg)
Kosaka: Yura-sama hat einen festen eigenen Willen, und während sie als zentrale Figur der Geschichte dargestellt wird, fand ich ihre Haltung wirklich cool.
Fujishima: Ich denke, dass Yura-samas Charme darin besteht, dass sie als jemand, der über anderen steht, eine würdevolle Haltung hat und gleichzeitig wirklich von den Menschen um sie herum geliebt wird, und während die Beziehung mit Gobta dargestellt wird, kommen viele Szenen, in denen man ihre Gefühle sieht. Ich finde es gut, dass sie auch in solchen Momenten mädchenhafte Seiten hat.
——Dieses Werk ist das erste in der „TenSura“-Serie, das das Meer als Schauplatz hat, aber es gibt auch reichlich Kampfaktionen, nicht wahr?
Kosaka: Es ist ein großartiges Werk mit Kampfaktionen, die das Meer als Schauplatz haben, und es kommen verschiedene Charaktere vor, darunter Originalcharaktere wie Yura-sama und Rimuru-sama. Ich denke, es ist reichlich gefüllt mit dem Vergnügen, das nur ein Kinofilm bieten kann.
Fujishima: Es gibt viele Kampfszenen, also möchte ich, dass die Leute es in vollem Umfang auf der großen Kinoleinwand sehen! Mit der Einzigartigkeit von Gobta gibt es auch viele Szenen mit Lachen und Tränen, die das Herz bewegen, also freut euch darauf!
——Wir haben gehört, dass Kosaka-san, eine große Anime-Liebhaberin, Fujishima-san empfohlene Episoden von „TenSura“ vorgestellt hat, als sie als Synchronsprecherin an diesem Werk teilnahmen. Gibt es auch für die Fans empfohlene Episoden, die man sich ansehen sollte, bevor man dieses Werk sieht?
Kosaka: Was die Teile betrifft, die wirklich mit dieser „Tears of the Azure Sea“-Edition verbunden sind, denke ich, dass man sich zumindest die erste und zweite Staffel ansehen sollte. Indem man bis zur zweiten Staffel schaut, kann man die Beziehungen zwischen den auftretenden Charakteren kennenlernen, und ich denke, man versteht, was für eine Person Rimuru-sama ist, den ich auch sehr liebe, in „TenSura“.
——Auch für Leute, die „TenSura“ noch nicht gesehen haben, gibt es das ungefähre Image, dass Rimuru jemand ist, der wiedergeboren wurde und zu einem Slime wurde, nicht wahr?
Kosaka: Es beginnt damit, dass er zu einem Slime wird, und bis zum Bankett der Dämonenkönige (Walpurgis) am Ende der zweiten Staffel werden Rimuru-samas Gefühle und wie er für seine Kameraden zum Dämonenkönig wird, dargestellt, also möchte ich, dass die Leute sich zunächst von der ersten bis zur zweiten Staffel ansehen.
——Es wird ja auch dargestellt, wie das Land namens Tempest entstanden ist. Wenn es interessant ist, dann auch gleich die dritte Staffel (lacht).
Kosaka: Genau!
——Wie sieht es mit Fujishima-sans Top-Empfehlung aus?
![[Fotos/Bilder] Was sind die Highlights von „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“, über die Nao Kosaka & Kaho Fujishima von Hinatazaka46 sprechen, die zum ersten Mal als Synchronsprecherinnen auftreten? 3](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/2/4/724w/img_24319e554f36538b7d025488f95b98a21138020.jpg)
Fujishima: Ich liebe Milim-chan sehr, aber ich mag die Szene sehr, in der sie begann, sich Rimuru-sama zu öffnen. Milim-chan, die zwar niedlich aussieht, aber ihre schwachen Seiten nicht so sehr zeigt, öffnet sich Rimuru-sama, und das ist meine persönliche Lieblingsszene! (※)
※Anmerkung der Redaktion: Milim, einer der ältesten Dämonenkönige, stand Rimuru in der ersten Staffel, Folge 16 „Der Dämonenkönig Milim greift an“ gegenüber und wurde zu Freunden (Mabdachi), nachdem Rimuru sie mit Honig besänftigt hatte.
——Vielen Dank!
![[Fotos/Bilder] Was sind die Highlights von „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“, über die Nao Kosaka & Kaho Fujishima von Hinatazaka46 sprechen, die zum ersten Mal als Synchronsprecherinnen auftreten? 4](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/3/8/724w/img_38b1336821284642d7ea28c91fbdd4321494493.jpg)
Auch diejenigen, die durch die Informationen zu „That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea“ Interesse an der „TenSura“-Serie bekommen haben, sollten diese Gelegenheit nutzen und die „TenSura“-Welt erleben.
Interview・Fotografie・Text/kato
(C)川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会









![„My Hero Academia FINAL SEASON“ holt „Anime des Jahres“ – Kasumi Arimura, Asuka Saitō und weitere Stars auf der Bühne [Event-Report]](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/9/a/250w/img_9a9ebbef5da4303a6297a20e8d4385b1159065.jpg)





