Zusammenstoß der Chiikawas und ein perfekter Usagi! Anime „Chiikawa“ Episode 150: Große Resonanz auf den turbulenten Auftritt als Stellvertreter

In der 150. Episode des Anime „Chiikawa“ traten Chiikawa (Synchronstimme: Haruka Aoki), Hachiware (Synchronstimme: Makoto Tanaka) und Usagi (Synchronstimme: Ari Ozawa) als Stellvertreter für die entführten Mitglieder der „Pajama Parties“ auf die Bühne. Dabei wurde der schmerzliche Moment dargestellt, in dem ihnen beim eigentlichen Auftritt ein Fehler unterläuft.

In dieser Episode stand der eigentliche Auftritt beim „Kartoffelfest“ an, während außer Midori (Synchronstimme: Sumire Morohoshi) alle anderen Mitglieder fehlten. In der ersten Hälfte der Episode wurde gezeigt, wie die lampenfieberanfällige Chiikawa vor extremer Nervosität zitterte, bevor in der zweiten Hälfte schließlich der Vorhang für die Bühne aufging.

Zusammen mit Midori stürmte Usagi mit seinen charakteristischen, energiegeladenen Rufen auf die Bühne, gefolgt von Hachiware und Chiikawa, die mit Verzögerung die Bühne betraten. Während Usagi und Midori voller Schwung performten, wirkten die Bewegungen von Hachiware und Chiikawa vor lauter Nervosität hölzern. Bei einer Drehung prallten Chiikawa und Hachiware schließlich zusammen. Durch die Wucht des Aufpralls stieß Hachiware gegen Midori und stürzte zu Boden, woraufhin der Auftritt im Misserfolg endete.

Vor dem Publikum, das in eisiges Schweigen verfiel, zogen sich Chiikawa und die anderen in einer bedrückenden Atmosphäre hinter die Bühne zurück.

Angesichts dieses traurigen, aber tapferen Anblicks gab es von den Zuschauern eine Flut an warmherzigen Anfeuerungsrufen wie: „Nicht weinen, nicht weinen! Ihr habt doch viel Applaus bekommen!“ oder „Fehler passieren, beim nächsten Mal klappt es!“. Gleichzeitig gab es zahlreiche Lobeshymnen für Usagi, der selbst bei seinem ersten Bühnenauftritt eine perfekte Performance ablieferte: „Usagi war einfach klasse“ und „Usagis Fähigkeiten sind unglaublich“.

„Chiikawa“ ist ein beliebter Manga des Illustrators Nagano, dessen Serialisierung 2020 auf X (ehemals Twitter) begann. Bei den „Japan Character Awards“ gewann die Serie in den Jahren 2022 und 2024 den Grand Prix. Der Kontrast zwischen den kleinen, niedlichen Charakteren und der harten Weltanschauung zieht Menschen von Jung bis Alt in seinen Bann, und die Zahl der Follower auf dem offiziellen X-Account hat mittlerweile die 4,58-Millionen-Marke überschritten.

Derzeit wird die neue Serie des Anime „Chiikawa“ innerhalb der Sendung „Mezamashi TV“ (Fuji TV-Netzwerk) ausgestrahlt (Start am 15. Juli 2025). Darüber hinaus ist für den Sommer 2026 die Veröffentlichung des ersten Kinofilms „Chiikawa The Movie: The Secret of the Mermaid Island“ geplant.

■Episode 150 „Pajama Parties 7“
[Handlung]
Endlich betreten Chiikawa und ihre Freunde als Stellvertreter für die Pajama Parties die Bühne, aber...

(C)ナガノ / ちいかわ製作委員会