„Danke für das Kuss-Geräusch!“ – Fans flippen aus wegen des Streiches der Heldinnen im Yukata in Folge 8 von You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!

L'épisode 8 de l'animé You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! est en cours de diffusion depuis le 23 février. Une scène où les deux héroïnes en yukata volent un baiser au protagoniste endormi a enflammé la toile, les fans s'exclamant : « Merci pour le bruit du bisou ! » ou encore « Le rom-com à son apogée ! »

Dans l'épisode 8, intitulé « Si on continue de fuir, le feu d'artifice sera fini ; et comme c'est précieux, ça ne devient pas une comédie romantique », Shio Minamo (doublée par Rin Kuzumi), Akari Hiodoshi (doublée par Yu Serizawa) et Yonosuke Sakai (doublé par Takehiro Urao) s'offrent une session de rattrapage de feux d'artifice rien qu'à trois après le festival. Cependant, probablement fatigué, Yonosuke finit par s'endormir sur un banc et commence à ronfler.

C'est alors que Shio lance : « Et si on lui faisait une petite farce, Akarin ? », ce à quoi Akari répond par un sourire malicieux : « Allez, on le fait ! ». Après avoir déposé chacune un baiser sur les joues de Yonosuke endormi, elles éclatent de rire en s'exclamant : « Oh là là, c’est pas vrai ! » ou encore « Mais qu'est-ce qu'on est en train de faire, nous ? ».

Face à l'espièglerie adorable des héroïnes en yukata, les spectateurs ont été littéralement captivés. Les commentaires enthousiastes ont déferlé : « Merci pour le bruit du bisou ! », « La comédie romantique à son apogée ! » ou encore « Mais quel petit veinard, celui-là ! ».

L'animé No Love Comedy with My Childhood Friend (connu sous l'abréviation Osa-Love) est adapté du manga éponyme de Shinya Misu. C'est une comédie romantique centrée sur un triangle amoureux impliquant un trio d'amis d'enfance : Yonosuke Sakai (surnommé « Eiyū »), Shio Minamo et Akari Hiodoshi.

■Épisode 8 : « Si on ne fait que fuir, le feu d'artifice sera fini ; et comme c'est précieux, ça ne devient pas une comédie romantique »
【Synopsis】

Le jour du festival de feux d'artifice. « Choisis l'une de nous deux ! », « On t'attendra ! ». Shio et Akari s'en vont après avoir chacune imposé un lieu de rendez-vous différent, laissant Eiyū (Yonosuke) en pleine confusion.Cherchant un endroit calme pour retrouver ses esprits, Eiyū finit par tomber nez à nez avec Akari. Pour ne rien arranger, il se retrouve accusé à tort d'être un pervers. C'est alors que Shio l'appelle pour lui dire qu'elle ne pourra pas venir : « Profite bien du feu d'artifice en tête-à-tête avec Akarin ! ». Mais qu'est-il donc arrivé à Shio... ?

(C)三簾真也・講談社／幼馴染とラブコメになりたい製作委員会