„Was soll dieser glückliche Gesichtsausdruck von Jinshi?!“ – Ein Sturm von Kommentaren! Das Visual zur »Oshi-tabi«-Kollaboration von „Die Tagebücher der Apothekerin“ in Osaka wird bereits als „Flitterwochen“ gefeiert

Die Details zur dritten Kollaboration zwischen „Die Tagebücher der Apothekerin“ und der »Oshi-tabi«-Kampagne von JR Central mit dem Titel „Die gemeinsame Reise der zwei: Osaka-Edition“ wurden bekannt gegeben. Der offizielle X-Account der Originalreihe rief die Fans dazu auf, „zusammen mit dem Visual unbedingt einen Blick darauf zu werfen“, wobei das gleichzeitig veröffentlichte, exklusiv neu gezeichnete Visual für großes Aufsehen sorgt.

Das aktuelle Visual wurde von der Illustratorin Touko Shino entworfen, die auch für das Charakterdesign der Serie verantwortlich ist. Vor dem Hintergrund der „Osaka City Central Public Hall“, einem wichtigen Kulturgut Japans, stehen Maomao (gesprochen von Aoi Yuki) und Jinshi (gesprochen von Takeo Otsuka) in moderner Kleidung nebeneinander. Maomao präsentiert sich in einer lieblichen Kombination aus einem gelben Spitzenkleid und einem weißen Hut. Daneben lächelt Jinshi, der einen weißen dreiteiligen Anzug elegant trägt, mit einem Ausdruck unbändiger Freude, als hätte er seine übliche Position völlig vergessen.

„Die Tagebücher der Apothekerin“ ist eine Mystery-Serie, die auf der Light-Novel-Reihe von Hyuganatsu basiert. In einem mittelalterlichen orientalischen Setting löst das Mädchen Maomao, das über umfassende Kenntnisse in der Kräuterkunde verfügt, als Vorkosterin schwierige Fälle im hinteren Palast. Die Intrigen am prächtigen Kaiserhof und die subtile Distanz zum schönen Eunuchen Jinshi, der sichtlich an Maomao interessiert ist, finden großen Anklang; die Gesamtauflage der Serie hat bereits 45 Millionen Exemplare überschritten. Für Oktober 2026 ist die Ausstrahlung der lang ersehnten dritten Staffel des Anime geplant, gefolgt von der Premiere eines Kinofilms im Dezember desselben Jahres.

Auf diesen Post reagierten die Fans mit einer Flut begeisterter Stimmen über Jinshis extrem sanften Gesichtsausdruck: „Was ist das bloß für ein glücklicher Blick von Jinshi?“ Angesichts der vertrauten Atmosphäre zwischen den beiden kamen Erwartungen wie „Sind das etwa die Flitterwochen?“ auf, sowie humorvolle Bemerkungen über die Reise wie: „Im Zugabteil gibt es kein Entkommen für dich, Maomao!“. Auch zu Maomaos Outfit gab es zahlreiche lobende Kommentare wie „Maomaos Look ist viel zu süß!!“, wodurch selbst die kleinsten Details des neuesten Visuals große Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project