Manaka Iwami: „Schaut es euch mit einem Espresso in der Hand an“ – Anime „The Angel Next Door Spoils Me Rotten“ wirbt mit „extrem süßen“ Entwicklungen [Bericht zum Special zur 2. Staffel]

Am Freitag, den 3. April, um 21:30 Uhr wurde auf ABEMA exklusiv und kostenlos die Sondersendung „Special kurz vor der Ausstrahlung von The Angel Next Door Spoils Me Rotten 2“ ausgestrahlt.

„The Angel Next Door Spoils Me Rotten“ ist eine „heilsame“ Jugend-RomCom, die die Liebesgeschichte zwischen dem alleinlebenden Oberschüler Amane Fujimiya und seiner Nachbarin Mahiru Shiina erzählt, die als das schönste Mädchen der Schule gilt und als „Engel“ bekannt ist. Im Special traten Taito Ban (Stimme von Amane Fujimiya), Manaka Iwami (Stimme von Mahiru Shiina), Taku Yashiro (Stimme von Itsuki Akasawa) und Haruka Shiraishi (Stimme von Chitose Shirakawa) auf. Sie blickten auf die erste Staffel zurück, erzählten Anekdoten aus der Synchronisation und sprachen über die Highlights der zweiten Staffel.

■ „Frustrierend süß“ in voller Fahrt! Rückblick auf die besten Szenen der 1. Staffel

Die Sendung begann mit einem Rückblick auf die Entwicklung der Beziehung zwischen Amane und Mahiru anhand von Schlüsselszenen der ersten Staffel. Bezüglich ihrer ersten Begegnung in der ersten Folge, die damit begann, dass er ihr an einem Regentag seinen Regenschirm lieh, erinnerte sich Iwami: „Damals hatte Mahiru-chan gegenüber Amane-kun noch eine ziemlich dicke Mauer hochgezogen, oder?“ Ban fügte wehmütig hinzu: „Mahirus damalige Situation wurde einem ja erst viel später richtig bewusst.“

Als Ban die 7. Folge „Das Geheimnis des Engels“ als großen Wendepunkt anführte, in der Mahirus einsame familiäre Verhältnisse angedeutet wurden, stimmte Iwami zu: „Die Kirschblüten zu sehen, nachdem man die Vergangenheit des jeweils anderen akzeptiert hat, ist wirklich emotional.“ Ban entgegnete: „Das war Gänsehaut pur“, und gemeinsam blickten sie auf die beeindruckenden Episoden zurück, in denen sich die beiden deutlich näherkamen.

Beim Übergang zur Geständnisszene in der letzten Folge erklärte Iwami: „Obwohl die Atmosphäre schon so wirkte, als wären sie bereits ein Paar, endet es mit einer Umarmung statt eines Kusses – das passt so gut zu den beiden! Es ist zwar frustrierend, aber es war eine wunderschöne Szene, die den perfekten Anfang für diese zwei markierte.“ Mit großer Leidenschaft beschrieb sie so den Abschluss der ersten Staffel, der voll von diesem „frustrierend süßen“ Charme steckte.

Zudem gab es zahlreiche weitere Anekdoten, wie etwa eine überraschende Improvisation von Shiraishi in der zweiten Folge. Ban verriet zudem ein Detail zur dritten Folge, in der Amane, Mahiru, Itsuki und Chitose zum ersten Mal aufeinandertreffen: „Damals haben wir in getrennten Kabinen aufgenommen, deshalb fühlte ich mich ein wenig einsam.“ Der Rückblick bot so einen Einblick in die harmonische Atmosphäre am Set der Synchronisation.

■ Was sind die Highlights der 2. Staffel? … Zahlreiche Reaktionen auf die vielsagenden Worte von Ban & Iwami

Im Anschluss wurden die Highlights der zweiten Staffel anhand von Schlagworten vorgestellt. Zuerst nannte Yashiro das Stichwort „Familie“. Mit Blick auf die Beziehung zwischen Itsuki und Chitose sowie familiäre Probleme kommentierte er: „Itsuki lernt, sich anderen gegenüber zu öffnen und Hilfe anzunehmen – eine Art des Erwachsenwerdens. Ich denke, das ist einer der Höhepunkte.“ Shiraishi, die seine Freundin in der Serie spricht, stimmte zu: „Das ist definitiv ein wichtiges Wort“, und steigerte damit die Erwartungen an diese neue Seite der Geschichte.

Shiraishi nannte als nächstes das Stichwort „Mahiruns Frisuren“ und betonte Mahirus Charme: „In diesem Werk ist Mahiruns Niedlichkeit extrem wichtig! Im PV konnte man schon viele süße Looks sehen, aber achtet unbedingt auch auf die anderen Frisuren!“

Mitten hinein warf Ban das vielsagende Stichwort „Bettszene“, was sofort zu lautstarken Reaktionen der anderen führte: „Ist das dein Ernst?!“, „Was genau meinst du damit?!“. Ban antwortete geheimnisvoll: „Was das bedeutet, erfahrt ihr beim Zuschauen“, woraufhin Shiraishi amüsiert rief: „Jetzt spannst du uns hier auch noch auf die Folter!“ Iwami setzte mit einem vielsagenden „Oho~“ noch einen drauf, was die Stimmung im Studio zum Kochen brachte. Dies steigerte die Vorfreude auf die Entwicklungen, die nach all dem „frustrierend süßen“ Warten bevorstehen.

■ Beste Stimmung beim „Willkürlichen Ranking“, das die private Seite des Casts zeigt

In dem Quiz-Format „Was ist das Thema? Das willkürliche Ranking“, bei dem erraten werden musste, nach welchen Kriterien ein selbst erstelltes Ranking geordnet war, zeigten sich die engen Beziehungen zwischen den Cast-Mitgliedern.

Es gab originelle Themen wie „Wer am besten Fleisch grillen kann“ oder ein „Ranking der trinkfestesten Personen“. Shiraishi, die mit ihrem zweiten Platz im Trinkfestigkeits-Ranking nicht einverstanden war, protestierte: „Ich vertrage viel mehr!“, während Ban als Letztplatzierter geneckt wurde – eine Szene, die für ständiges Gelächter sorgte (lol).

Zudem sorgte Yashiros sehr spezielles Thema „Wer am längsten im Museum vor demselben Bild stehen würde“ für Lacher und Kommentare wie „Das ist viel zu nischig!“, doch die Überzeugungskraft des Rankings sorgte letztlich für große Begeisterung im Studio.

Während der Sendung erzählte Ban auch private Anekdoten über den Cast. Er verriet, dass sie auch privat Kontakt pflegen und nach den Aufnahmen oft gemeinsam essen oder ausgehen. „Ich schätze mich glücklich, an diesem Werk mit so wundervollen Menschen arbeiten zu dürfen, die ich wirklich als Freunde bezeichnen kann“, sagte Ban voller Dankbarkeit. Das Gespräch verdeutlichte die starke Bindung innerhalb des Teams.

■ „Zu süß, um direkt hinzusehen?!“ Der Cast spricht über die Gefühle zur 2. Staffel

Zum Ende der Sendung gab es noch Botschaften des Casts an die Zuschauer. Iwami beschrieb die Steigerung der „Süße“ so: „Schwarzer Kaffee reicht jetzt nicht mehr aus! Ich würde mich freuen, wenn ihr die Serie mit einem Espresso in der Hand schaut.“

Ban erzählte ebenfalls: „Es war so süß, dass ich beim Prüfen des Skripts zwischendurch eine Pause einlegen musste.“ Er forderte die Zuschauer heraus: „Werdet ihr es schaffen, bis zum Ende hinzusehen, ohne den Blick abzuwenden? So viel pure Süße erwartet euch.“ Damit unterstrich er die noch „extrem süßeren“ Entwicklungen der zweiten Staffel.

Die Sendung ist auch nach der Ausstrahlung noch bis Ende Juni kostenlos als Replay verfügbar.

(C)佐伯さん・SBクリエイティブ／アニメ「お隣の天使様」製作委員会