Die Anime-Serie „Das Band der Unterwelt“ basiert auf dem neuesten Werk von Hiromu Arakawa, der Autorin von „Fullmetal Alchemist“, das derzeit im „Monthly Shōnen Gangan“ serialisiert wird. Es ist eine mystische Fantasy, in der der Junge Yuru nach einem Angriff auf sein Dorf den Überlieferungen, Rätseln und Geheimnissen des Dorfes auf den Grund geht.

Folge 2 „Rechts und Links“
【Handlung】
Yurus friedlicher Alltag im Dorf fand ein grausames Ende. Hubschrauber von oben, Pistolen in den Händen der Angreifer – durch die modernen Waffen derer, die die Barriere durchbrochen und aus der „Unterwelt“ gekommen sind, werden die Dorfbewohner hilflos einer nach dem anderen getötet. Währenddessen flieht Yuru vor seinen Verfolgern und wird von Dera, dem „Wächter“, geleitet, ohne zu verstehen warum, um das Tsugai „Right und Left“, die Schutzgottheiten des Ostdorfes, herbeizurufen. Yuru unterstellt sich aufgrund des Vertrags Right und Left als „Meister“, konfrontiert die erschienenen Angreifer und ihr Tsugai und richtet mit scharfem Blick Pfeil und Bogen auf sie──

(C)Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI

Deutsch