Dachte erst, das wäre Fanart, aber es ist der Schöpfer persönlich!? Imigimuru stellt viralen Meme mit Chisato & Takina aus „Lycoris Recoil“ nach

Auf dem offiziellen X-Account des Mangaka Imigimuru wurde eine Illustration zu „Lycoris Recoil“ veröffentlicht, die das Design eines derzeit massiv viral gehenden Memes nutzt und damit für großes Aufsehen sorgt.

Das veröffentlichte Bild greift das Template eines dreiteiligen Kurz-Mangas auf, den der Nutzer Jok Wonger (@Min_tramcam) am 4. April gepostet hatte. Das ursprüngliche Meme zeigt eine Person, die gut gelaunt den Daumen nach oben streckt, während eine zweite Person sie kühl auf etwas hinweist, woraufhin am Ende beide mit versteinerter Miene deprimiert dreinschauen. In Imigimurus Illustration ist auf der linken Seite Chisato Nishikigi (Synchronsprecherin: Chika Anzai) und auf der rechten Seite Takina Inoue (Synchronsprecherin: Shion Wakayama) zu sehen. Im ersten Panel schmiegt sich Chisato mit einem strahlenden Lächeln und erhobenem Daumen an Takina, wird im zweiten Panel jedoch von Takina kühl gemustert. Im dritten Panel wird der Moment, in dem beide mit einer ausdruckslosen, fast schon leeren Miene dastehen, auf komische Weise dargestellt.

Der Original-TV-Anime „Lycoris Recoil“ spielt im japanischen Café „LycoReco“, einer Zweigstelle der Geheimorganisation „DA (Direct Attack)“, die Verbrechen verhindert, bevor sie geschehen. Er erzählt die Geschichte von Chisato, die als stärkste „Lycoris“ aller Zeiten gilt, und der talentierten, aber eigenwilligen Takina, wie sie gemeinsam verschiedenste Aufträge bewältigen. Die Serie wurde von Juli bis September 2022 ausgestrahlt und stieß aufgrund ihrer charmanten Charaktere und der authentischen Gun-Action auf große Resonanz. Imigimuru selbst ist für das Charakterdesign der Serie verantwortlich.

Da die Illustration von Imigimuru persönlich – dem Verantwortlichen für das Charakterdesign – gepostet wurde, überschlugen sich in den sozialen Netzwerken die Reaktionen zwischen Erstaunen und Begeisterung: „Oh! Das ist ja mal ein gutes Fanart!!“, „Waaaas!!? Ich dachte erst, das wäre ein Fanwork, aber es ist Imigimuru selbst… Ernsthaft!?“ Neben der Überraschung gab es viel Lob dafür, wie treffend die Persönlichkeiten der Charaktere eingefangen wurden: „Chisatos Sidekick-Verhalten bringt mich so zum Lachen lol“ und „Ich liebe genau diese Seite an Chisato einfach haha“.

(C)Spider Lily/Aniplex, ABC ANIMATION, BS11