„Was für ein böser Blick lol“ Akane fängt einen Nebenjob in einer Izakaya an... Lachflash wegen ihres „intensiven Mienenspiels“! Anime „Akane-banashi“ Folge 3

In der am späten Abend des 18. April ausgestrahlten 3. Folge des Animes „Akane-banashi“ beginnt Akane Ōsaki (gesprochen von Anna Nagase) einen Nebenjob in einer Izakaya. Doch die übermotivierte Akane bedrängt die Gäste mit einem „bösen Blick“, was die Zuschauer zum Lachen brachte: „Das ist kein Gesicht, das eine Heldin ziehen sollte lol“ oder „Echt gruselig haha“.

In der 3. Folge „Älterer Mitschüler“ tritt Akane als Lehrling dem Shiguma-Clan bei. Kyoji Arakawa (gesprochen von Yōhei Azakami) wird mit ihrer Ausbildung betraut. Währenddessen tritt Akane erneut mit Rakugo vor Publikum auf, erhält aber nicht die erhoffte Resonanz. Kyoji stellt fest, dass Akane nur darauf bedacht ist, ihre eigene Stärke zu zeigen, anstatt an die Gäste zu denken: „Dein Rakugo ist extrem egoistisch.“ Er rät ihr, den Blick mehr nach außen zu richten, und weist sie an, in einer Izakaya zu arbeiten.

Akane beginnt sofort mit der Arbeit in der Izakaya und ist fest entschlossen, Dinge aus dem Service-Gewerbe zu lernen, die sie für ihr Rakugo nutzen kann. Doch in ihrem Übereifer bedrängt sie die Gäste mit weit aufgerissenen Augen und einem furchteinflößenden Gesichtsausdruck, was diese sichtlich verunsichert.

Angesichts ihres gewaltigen Gesichtsausdrucks beim Bedienen häuften sich im Netz die Kommentare: „Gruselig lol“, „Was für ein böser Blick haha“, „Die Gäste schrecken ja richtig zurück lol“ oder „Das ist echt kein Gesicht für eine Heldin lol“. Die Zuschauer kamen aus dem Lachen nicht mehr heraus.

Der Anime „Akane-banashi“ basiert auf dem beliebten Manga (Original: Yuki Suenaga / Zeichnungen: Takamasa Moue), der derzeit im „Weekly Shonen Jump“ (Shueisha) erscheint. Die Hauptfigur der Geschichte ist Akane, die schon seit ihrer Kindheit vom Rakugo fasziniert ist, seit sie ihrem Vater Tōru Ōsaki (gesprochen von Jun Fukuyama) – bekannt als „Shinta Arakawa“ – nacheiferte. Nachdem sie ein schockierendes Ereignis auf der Bühne miterlebt hat, auf der ihr Vater um den Aufstieg zum „Shin'uchi“ kämpfte, setzt sie alles daran, selbst diesen höchsten Rang in der Welt des Rakugo zu erreichen.

■Folge 3 „Älterer Mitschüler“
【Zusammenfassung】
Nach ihrem ersten Auftritt auf der Bühne und inspiriert von Kaisei Arakawa tritt Akane als Lehrling dem Shiguma-Clan bei. Shiguma stellt ihr ihre vielseitigen älteren Mitschüler vor, und der ernsthafte Kyoji Arakawa übernimmt ihre Leitung. Akane ist voller Tatendrang, ihre Kunst zu verfeinern, doch Kyoji teilt ihr zunächst nur Hilfsarbeiten zu. Schließlich findet sie sich an einem völlig unerwarteten Ort zur Ausbildung wieder...

(C)末永裕樹・馬上鷹将／集英社・「あかね噺」製作委員会