Sogar Emilia-Synchronsprecherin Rie Takahashi sagt: „Das wahre Re:Zero hat begonnen ...“ – Reaktionen zum Verzweiflungs-Marathon durch „Return by Death“ in Folge 68: „Ist das nicht zu heftig?“ vs. „Genau so muss es sein!!“

Die 68. Episode der 4. Staffel des Anime „Re:ZERO -Starting Life in Another World- 4th season“ wird seit dem 15. April ausgestrahlt. In der verzweifelten Entwicklung, in der der Protagonist Subaru Natsuki (Synchronsprecher: Yūsuke Kobayashi) mit seiner Fähigkeit „Return by Death“ immer wieder sein Leben verliert, jubeln begeisterte Fans: „Das ist echtes Re:Zero“.

In Folge 68 „Überwinde die Sandzeit“ begann die herausfordernde Reise zu den Augria-Sanddünen, einem gefährlichen Ort, an dem sich der Pleiaden-Wachturm befindet. Gerade als die Gruppe die Mechanismen der Dünen durchbrochen hatte und gemeinsam zum Turm eilte, strahlte dieser plötzlich ein mysteriöses Licht aus – im nächsten Moment verlor Subaru sein Leben.

Subaru besitzt die Fähigkeit „Return by Death“, die es ihm ermöglicht, nach seinem Tod zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit wiedergeboren zu werden, während nur er seine Erinnerungen behält. Der wiedergeborene Subaru rannte erneut zum Wachturm, doch er erlitt dasselbe Schicksal ... Der Geist Beatrice (Synchronsprecherin: Satomi Arai) eilte zum am Boden liegenden Subaru und schluchzte: „Stirb nicht. Lass mich nicht allein“, wurde jedoch kurz darauf selbst Opfer des mysteriösen Lichts.

Angesichts dieser extrem verzweifelten Entwicklung gab es im Netz zahlreiche Aufschreie: „Puh, das ist echt krass“, „Ist das diesmal nicht zu heftig?“, oder „Dieses weiße Licht wird mich noch traumatisieren“. Auf der anderen Seite hieß es: „Ich finde Re:Zero besonders dann spannend, wenn ‚Return by Death‘ im Spiel ist“, „Dieses Gefühl der Verzweiflung nach langer Zeit – das ist wahres Re:Zero“ und „Genau so muss Re:Zero sein!!“. Auch Rie Takahashi, die Synchronsprecherin von Emilia, postete fast schon zufrieden auf X: „Das wahre Re:Zero hat begonnen ...“