„Ich habe fünf Petticoats übereinander getragen!“ – Bei ihrem Sakura-Cosplay aus „Card Captor Sakura“ wurde die Silhouette mit viel Kreativität umgesetzt

Vom 15. bis 16. August 2026 fand im Tokyo Big Sight die „Comic Market 108“ statt. Wir zeigen Fotos von Maru Sugao, die als Sakura Kinomoto aus „Card Captor Sakura“ cosplayte, und haben sie im Interview gefragt, worauf sie bei ihrem Cosplay besonders geachtet hat und welches Cosplay sie als Nächstes ausprobieren möchte.

—— Was hat Sie dazu bewogen, dieses Mal als Sakura Kinomoto aus „Card Captor Sakura“ zu cosplayen?

Maru Sugao (im Folgenden: Maru): Ich schaue die Anime-Serie schon seit vielen Jahren. Ab April habe ich mir für etwa drei Monate eine berufliche Auszeit genommen, und als ich mir die Serie in dieser Zeit noch einmal angesehen habe, haben mir Sakuras beharrlicher Einsatz und ihr Satz „Es wird ganz bestimmt gut gehen“ mehr Mut gegeben, als ich in Worte fassen kann.

Während meiner Auszeit habe ich mir die Serie immer wieder angesehen. Vor der Auszeit konnte ich kaum noch richtig lächeln, aber gegen Ende der Auszeit sagten andere zu mir, mein Gesicht sei wieder heller geworden! Da wollte ich nun selbst anderen ein Lächeln schenken, und deshalb habe ich dieses Mal als Sakura aus „Card Captor Sakura“ cosplayt.

—— Was wollten Sie mit diesem Cosplay besonders zum Ausdruck bringen?

Maru: Bei „Card Captor Sakura“ hat Tomoyo jedes einzelne Kostüm mit viel Liebe zum Detail eigens für Sakura angefertigt, deshalb habe ich auch besonders auf die Silhouette des Kostüms geachtet. Um genau diese Silhouette hinzubekommen, habe ich fünf Petticoats übereinander getragen …! Auch bei der Perücke habe ich mit dem Färben und dem Annähen der Haarsträhnen viel Sorgfalt walten lassen, damit man auf den ersten Blick erkennt: Das ist Sakura! Nur dass ich die Socken vergessen habe, bereue ich wirklich …

—— Was macht für Sie den Reiz von „Card Captor Sakura“ aus?

Maru: Der Reiz liegt für mich vor allem darin, dass die Kostüme einfach niedlich sind, und dass Sakuras positive Art einem Mut macht. Den Satz „Es wird schon irgendwie gut gehen. Es wird ganz bestimmt gut gehen“ aus der Serie spreche ich mir bis heute im Stillen vor, wenn mir etwas Unangenehmes widerfährt (lacht). Er gibt mir ganz von selbst Mut und ist wie ein unbesiegbarer Zauberspruch, der mir sanft einen Schubs gibt. Auch dass die Serie so viele verschiedene Formen der Liebe zeigt, macht für mich einen Teil des Reizes aus.

—— Gibt es Neuigkeiten zu Ihren Aktivitäten oder Cosplays, die Sie in Zukunft gerne ausprobieren möchten?

Maru: Normalerweise mache ich hauptsächlich Cosplays aus „Uma Musume: Pretty Derby“! Unabhängig vom Genre möchte ich weiterhin Werke schaffen, die den Reiz der jeweiligen Figur vermitteln. Bei „Card Captor Sakura“ würde ich im Frühling gerne zusammen mit echten Kirschblüten fotografieren! (lacht)

—— Vielen Dank für das Gespräch!

Maru präsentierte ihr Cosplay aus „Card Captor Sakura“ – einer Serie, die wohl jeder langjährige Anime-Fan kennt. Neben der Nostalgie blieb vor allem in Erinnerung, wie sehr sie uns mit dem „unbesiegbaren Zauberspruch“ „Es wird ganz bestimmt gut gehen“ wieder ins Gedächtnis gerufen hat.

＜Model/Interviewpartnerin＞
Maru Sugao
X：https://x.com/Marudosue_cos

Foto／kato