Jinshi bringt Maomao eine „lästige Angelegenheit“ – Anime „Die Tagebücher der Apothekerin“: Handlung und Teaser-Bilder zu Episode 54 veröffentlicht

Die Handlung und Teaser-Bilder zu Episode 54 der dritten Staffel des Animes „Die Tagebücher der Apothekerin“ wurden veröffentlicht. Außerdem wurden die Konzeptzeichnungen der Reise von Maomao, Jinshi und Basen freigegeben.

Der Anime „Die Tagebücher der Apothekerin“ basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Hyuganatsu. Die Reihe wurde zudem von zwei Verlagen als Manga adaptiert und ist mit insgesamt mehr als 57 Millionen verkauften Exemplaren der Originalromane und Mangabände, einschließlich der E-Book-Ausgaben, ein Riesenerfolg. Die Detektivgeschichten von Maomao (gesprochen von Aoi Yuki), die im Hinterpalast als „Giftkosterin“ zu arbeiten beginnt, sowie die komischen Wortwechsel zwischen Maomao und Jinshi (gesprochen von Takeo Otsuka) fanden großen Anklang und sorgten für viel Aufsehen. Die TV-Anime-Serie wurde bisher bis zur zweiten Staffel ausgestrahlt. Die dritte Staffel wird in zwei Cours aufgeteilt, wobei der erste Cour seit dem 2. Oktober im Netzwerk von Nippon TV läuft. Außerdem soll am 11. Dezember mit dem Kinofilm „Die Tagebücher der Apothekerin: The Late Lady’s Treasure“ der erste Film der Serie erscheinen.

Episode 54: „Das Papierdorf (Teil 1)“ – Handlung
Eines Tages erreicht Maomao ein Brief. Darin steht von einer „lästigen Angelegenheit“, die Jinshi an sie herangetragen hat, und Maomao fasst sich an den Kopf. Als sie sich gerade eilig an die Vorbereitungen machen will, kehren Chou-u und Zulin sowie Sazen, mitgeschickt als Aufpasser, mit einem randvoll gefüllten Korb junger Kräuter zurück. Am Korb und an Sazens Reaktion erkennt Maomao eine besondere Begabung von Sazen. Einige Tage später kommen der Hofarzt des Hinterpalasts Guen (Quacksalber) mit der Katze Maomao, Basen und der verkleidete Jinshi in die Apotheke im Vergnügungsviertel. Maomao scheint Guen bei dessen Heimatbesuch zu begleiten …

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project

Vorschauvideo mit Szenenbildern zu Episode 54 von „Die Tagebücher der Apothekerin“