Si fuera una chica normal, ¡me habría robado el corazón! Takeo Otsuka y Atsumi Tanezaki nos cuentan anécdotas del doblaje del anime "Kill Blue"

El anime "Kill Blue" se transmite por la red de TV Tokyo los sábados a las 11:00 p. m. La historia sigue a Juzo Ogami, un legendario asesino de 39 años que termina atrapado en el cuerpo de un niño de 13 años. Bajo esta apariencia, debe cumplir una misión de infiltración en una escuela secundaria mientras lidia con las dificultades de la vida escolar. La obra original es un manga de Tadatoshi Fujimaki, conocido por "Kuroko's Basketball", y se publica en la "Weekly Shonen Jump".

Juzo, ahora como estudiante de secundaria, interactúa con compañeros como Noren Mitsuoka, quien es blanco de otros asesinos en la Academia Rikka. También se relaciona con Tenma Tendo, un estudiante prodigio que pertenece al grupo de élite "Unicorn", y con Chisato Shiraishi, la presidenta del club de economía doméstica a quien Juzo admira y llama "Anego" (jefa).

En este artículo, entrevistamos a Takeo Otsuka (voz de Tenma Tendo) y Atsumi Tanezaki (voz de Chisato Shiraishi). Pudimos conocer sus impresiones sobre los personajes y cómo están abordando su actuación en esta etapa del proceso de grabación.

—Tras leer la obra original, ¿cuál fue su impresión de Tenma, el estudiante prodigio que busca dominar el fútbol, el baloncesto y el béisbol?

Otsuka: Aparece como un deportista excepcional y una presencia única dentro de "Unicorn", pero al final es un chico de secundaria y tiene sus momentos de inmadurez. Se enfrenta a todo con total honestidad, por lo que mi impresión es que, a medida que avanza la historia, descubres quién es realmente.

—Es un personaje con palabras y acciones muy directas y honestas, ¿verdad?

Otsuka: Eso es bueno y malo a la vez jajaja. Para algunas personas puede parecer una actitud arrogante, pero él simplemente está siendo sincero.

—Señora Tanezaki, ¿qué impresión tiene usted de Tenma?

Tanezaki: Al leer el manga, al principio parece un tipo desagradable, pero como es tan directo, creo que para muchas chicas sería irresistible jajaja.

(Todos ríen)

Tanezaki: Chisato no sabe mucho de romance y por eso se pone nerviosa, pero si alguien te habla con esa honestidad, creo que a cualquier chica normal "¡le daría un vuelco el corazón!" jajaja. Por eso, aunque Juzo es genial, creo que Tenma es el más apuesto de la serie. (Mirando a Otsuka) Te quedaste pensando "¿Ah, sí...?", ¿verdad?

Otsuka: Para nada jajaja.

Tanezaki: Todavía no hemos grabado escenas de diálogo entre Tenma y Chisato, así que tengo curiosidad por ver cómo resultará.

Página Siguiente