"¡Ah, creo que me gusta!" ¿Cuál es el personaje que cautivó a la actriz de voz Anna Nagase? 【Entrevista sobre el anime de TV "MARRIAGETOXIN"】

El anime de TV "MARRIAGETOXIN" se transmite actualmente desde abril en la red nacional de las cadenas Kan-Tele y Fuji TV, todos los martes a las 11:00 p. m., dentro del bloque "¡Ka-Anibar!!". La historia sigue a Hikaru Gero, el protagonista, quien es un asesino de élite y miembro de uno de los cinco grandes clanes, el de los "usuarios de veneno". Él se enfrenta a misiones para buscar pareja con la ayuda de Mei Kinosaki, una hábil estafadora matrimonial, quien actúa como su asesora de bodas.

Gero sigue la propuesta de Kinosaki de que "ayudar a los demás es la mejor manera de brillar en la búsqueda de pareja", mientras analiza diversas solicitudes de trabajo provenientes del bajo mundo. La misión que termina eligiendo consiste en rescatar a Kyōko Himekawa, una ladrona especializada en obras de arte de gran renombre en el mundo criminal――.

Himekawa, quien aparece a partir del segundo episodio, es interpretada por Anna Nagase, una joven actriz de voz que está llamando mucho la atención. Tuvimos la oportunidad de hablar con ella sobre en qué se enfocó al interpretar a Himekawa, el primer prospecto de pareja con el que Gero se encuentra, así como sus impresiones sobre Gero y su desafío en la búsqueda de pareja. Les presentamos los detalles en este artículo.

——Himekawa es una mujer muy alegre, ¿en qué se enfocó al momento de interpretarla?

Nagase: Antes de la grabación, el director Motonobu Hori me comentó que, dentro de los prospectos de Gero, ella es la persona más sensata y con los pies en la tierra, y que al ser la primera opción de pareja, quería que la interpretara de forma que transmitiera una sensación de seguridad a los espectadores. Tomando en cuenta su fuerte sentido de la justicia (al realizar actividades casi heroicas como devolver las obras de arte a sus dueños legítimos) y la propia personalidad de Himekawa, me enfocó en respirar de manera un poco más profunda al actuar.

——¿Para que de ahí surgiera esa sensación de seguridad?

Nagase: Sí. Traté de interpretarla para que se notara que está bien plantada en la realidad. Tenía la idea de que Himekawa sirviera como la base para los demás prospectos de pareja, de modo que las siguientes chicas que aparezcan resulten aún más divertidas y extravagantes.

——Himekawa resulta ser el primer prospecto de pareja para Gero, ¿cómo percibe la relación entre ellos dos?

Nagase: Himekawa es como una heroína que intenta salvar a los demás, pero creo que, por el contrario, nunca había tenido a un héroe para ella misma. En ese contexto es donde aparece Gero-kun. Precisamente porque le pareció genial, creo que existe el deseo de entablar una relación de igualdad, donde ella también quiere que Gero-kun la vea como una heroína.

En el tercer episodio hay una línea que dice: "Yo también quiero ayudarte", y ahí se puede sentir la fuerza de su voluntad, así como sus ganas de estar en una posición completamente equitativa. Aunque todavía no se siente como amor, creo que ya se puede ver una relación en la que ambos comparten la misma aspiración de ser el héroe del otro.