Comentario de Hidetsugu Kawaguchi, Presidente y Director Ejecutivo de Round One Japan
・¿Podría decirnos cuáles fueron los antecedentes y los objetivos para llevar a cabo la colaboración "Round One × 'ONE PIECE'"?
Se trata de una de las mayores colaboraciones de nuestra empresa, abarcando 159 sucursales en Japón y EE. UU. junto a "ONE PIECE", una obra que ostenta una popularidad global. Pensamos que, aprovechando nuestra gran cantidad de sucursales, que es nuestra mayor fortaleza, podríamos ofrecer un entretenimiento que trascienda fronteras a muchos fanáticos tanto locales como internacionales, de una manera accesible, para todos y en cualquier momento.
・En este proyecto, ¿cuáles son los puntos en los que pusieron especial esmero o que le gustaría que la gente note en particular?
Adoptamos como obsequio unas tarjetas con diseños exclusivos que solo se pueden conseguir en Round One para el juego de cartas de ONE PIECE. Presten mucha atención a esta experiencia tan especial, la cual fue posible precisamente gracias a la red de sucursales en Japón y EE. UU. de la que Round One se enorgullece.
・¿Qué significado o qué tipo de respuesta percibe respecto a este esfuerzo de despliegue simultáneo entre Japón y EE. UU.?
La celebración simultánea en Japón y EE. UU. es una iniciativa que simboliza la expansión global de nuestra compañía. Al fusionar una propiedad intelectual de popularidad mundial con nuestra red de sucursales en ambos países, se está generando un entusiasmo colectivo que trasciende las fronteras, y siento una gran certeza sobre el potencial de este nuevo entretenimiento basado en experiencias.
・Por favor, comparta un mensaje promocional para todos los visitantes.
¡Los Round One ubicados en 159 ciudades de Japón y EE. UU. se convertirán en el escenario de las aventuras de "ONE PIECE" por tiempo limitado! Ya sea de regreso de hacer compras, al salir de la escuela o del trabajo, cualquiera puede vivir ese gran entusiasmo de manera fácil y en cualquier momento. ¡En la sucursal más cercana a usted, una experiencia especial e irrepetible junto con obsequios exclusivos los están esperando!
Comentario de Mayu Ohiwa, Vicepresidenta y Jefa de Personal de Desarrollo de Nuevos Negocios de Round One USA
・¿Podría decirnos cuáles fueron los antecedentes y los objetivos para llevar a cabo la colaboración "Round One × 'ONE PIECE'"?
"ONE PIECE" es una obra amada por muchísimas personas a través de las generaciones. Como una gran fanática de "ONE PIECE" que soy, trabajé en este proyecto con el firme deseo de crear una experiencia con la que todos los que aman esta obra puedan conectar y sentirse identificados.
Nuestro objetivo es que esta colaboración sea disfrutada tanto por los fanáticos que han apoyado la obra durante años, como por las personas que apenas van a adentrarse en el universo de "ONE PIECE".
A través de esta colaboración tan especial que se logró gracias a la unión de fuerzas entre Round1 y "ONE PIECE", esperamos que puedan sentir el encanto de Luffy y los Piratas de Sombrero de Paja, y sería un gran honor para nosotros que todos disfruten de esta experiencia única en su tipo.
・En este proyecto, ¿cuáles son los puntos en los que pusieron especial esmero o que le gustaría que la gente note en particular?
Espero de todo corazón que los fanáticos disfruten de las ilustraciones exclusivas creadas especialmente para esta colaboración. Cada personaje participa en las actividades de Round1 reflejando su propia personalidad, ¡así que hay mucho que ver, como Luffy divirtiéndose en el boliche o Zoro desafiando el billar usando tres tacos a la vez!
Diseñamos cuidadosamente cada producto enfocándonos tanto en la calidad como en su valor de colección. Sería maravilloso que estos artículos se conviertan en parte de su vida diaria y que, incluso mucho tiempo después de visitarnos, les permitan recordar con una sonrisa la experiencia vivida en la colaboración de Round1 × ONE PIECE.
・¿Qué significado o qué tipo de respuesta percibe respecto a este esfuerzo de despliegue simultáneo entre Japón y EE. UU.?
Uno de los grandes objetivos de este proyecto era ofrecer una experiencia consistente y de alta calidad tanto en EE. UU. como en Japón. Queríamos que los fanáticos de cada región sintieran de la misma manera esa conexión con esta colaboración y con el universo de "ONE PIECE". Esperamos que esta alianza inspire a los fanáticos de todo el mundo y sea el motivo ideal para disfrutar juntos de las sonrisas, la aventura y la emoción que representan tanto "ONE PIECE" como Round1.
・Por favor, comparta un mensaje promocional para todos los visitantes.
La aventura en busca del "ONE PIECE" continúa... ¡Los invitamos a visitar Round1 para encontrar su propio tesoro y muchas sonrisas!
(C)尾田栄一郎／集英社・フジテレビ・東映アニメーション
Ver fotos de este artículo
