«Todas las escenas son tan importantes»: ¿qué sintió Manaka Iwami al dar voz a un personaje clave de la película final de la serie «Rascal Does Not Dream»?

La serie «Rascal Does Not Dream», que continúa desde «Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai», emitida en 2018, llega a su final.

La historia, en la que las emociones propias de la adolescencia provocan diversos fenómenos llamados «síndrome de la adolescencia», presentó su arco universitario a partir del anime de TV «Rascal Does Not Dream of Santa Claus», emitido en 2025, e introdujo nuevos personajes, entre ellos Miori Mito. En «Rascal Does Not Dream of a Dear Friend», estrenada el 16 de octubre de 2026, se irán revelando los misterios en torno a Touko Kirishima, cuya identidad se desconoce y que canta en internet.

En este artículo entrevistamos a Manaka Iwami, quien dio voz a Miori, y le preguntamos por la película y por sus impresiones del protagonista, Sakuta.

—En esta película, Miori, quien aparece desde «Rascal Does Not Dream of Santa Claus», por fin se pone bajo los reflectores, por así decirlo.

Iwami: En «Rascal Does Not Dream of Santa Claus», Miori no participaba como parte directamente implicada; conversaba junto a Sakuta, pero era un personaje que lo observaba todo desde cierta distancia.

Me preguntaba cómo se involucraría Miori en «Rascal Does Not Dream of a Dear Friend», y resulta que se retrata con mucho cuidado y en gran medida esa parte que hasta ahora me parecía misteriosa. Pude enterarme de que lo que ocurrió es lo que la convirtió en la Miori de ahora.

—Es decir, hubo nuevos descubrimientos en esta película.

Iwami: Así es. Miori se comunica muy bien y, aunque es un personaje alegre, tiene un lado algo distante, por así decirlo. Es un personaje que observa muy tranquilamente a su alrededor, y construía su relación con Sakuta no como la de un amigo, sino como la de alguien que podría llegar a serlo; creo que esta vez también se muestra en profundidad el motivo de eso.

—La película cuenta la historia que cierra la serie, y Miori es un personaje clave, ¿verdad?

Iwami: Como Miori, ya había hablado antes del síndrome de la adolescencia, pero en esta película Sakuta le saca las palabras, simplemente la escucha y la acompaña creyendo en ella.

Pude sentir la actitud de Sakuta, que hasta ahora ha enfrentado muchos casos del síndrome de la adolescencia. Creo que hubo muchas cosas que Miori pudo confesar y contar justamente porque Sakuta estaba ahí y le hizo frente.

Creo que en «Rascal Does Not Dream of Santa Claus» ya había una descripción de que los dos se parecen bastante, y también hay un ambiente en el que se entienden de algún modo sin necesidad de ponerlo en palabras.

—Me dijeron que la grabación fue junto a Kaito Ishikawa, quien da voz a Sakuta.

Iwami: Sí. En las grabaciones de los dos, todas las escenas eran tan importantes que grabamos bastante tensos.

Página siguiente