« C'est ce que ferait un héros ?! », « Quel radin mdr » : Le héros sans son portefeuille piège une belle héroïne dans l'épisode 2 de la saison 3 de « One-Punch Man »

Dans le deuxième épisode de la saison 3 de l'anime « One-Punch Man », diffusé progressivement depuis le 19 octobre, le protagoniste Saitama (doublé par Makoto Furukawa) se retrouve dans une situation délicate au restaurant après avoir oublié son portefeuille. Paniqué, il a recours à une manœuvre pour le moins surprenante envers Blizzard Infernal "Fubuki" (doublée par Saori Hayami), ce qui a provoqué une avalanche de réactions amusées des spectateurs, du type : « C'est ce que ferait un héros ?! ».

Dans cet épisode 26, intitulé « Les Conditions d'un monstre », Saitama vient de terminer son repas au restaurant lorsqu'il réalise qu'il n'a pas son portefeuille. Alors qu'il commence à paniquer, la sublime et glaciale héroïne de classe B, Fubuki, fait son apparition. Saitama commande alors une nouvelle portion de frites et la lui tend en silence. Au moment où Fubuki en mange une, un autre client part brusquement sans payer. Saitama s'exclame alors d'un air théâtral : « Partir sans payer, quel scélérat ! Je m'en vais le rattraper ! », avant de lancer à Fubuki : « Toi aussi, tu as mangé des frites, pas vrai ?! Je te laisse l'addition ! » et de disparaître en un clin d'œil. Fubuki, obligée de régler la note, reste abasourdie : « Mais quel radin... ! ».

Le comportement peu héroïque de Saitama a beaucoup amusé les internautes, qui ont commenté : « Il lui coupe toute retraite en la forçant à manger... C'est ce que ferait un héros ?! », « Quel radin mdr », ou encore « Le coup de partir sans payer en laissant la note à Fubuki, c'est hilarant ».