Un jeu de rôle grandiose engageant le prestige de l'agence ! Quand le souhait de la « Princesse Anya » dans SPY x FAMILY prend une échelle démesurée

Assistez à un « jeu de rôle grandeur nature » mené avec le plus grand sérieux par une agence d'espionnage ! L'épisode 5 de l'anime « SPY x FAMILY » a marqué les esprits en dépeignant, avec de nombreux éléments inédits par rapport au manga, comment les espions ont été entièrement mobilisés pour réaliser le vœu d'Anya (doublée par Atsumi Tanezaki) : « jouer à être sauvée dans un château ».

L'espion « Twilight » (doublé par Takuya Eguchi), sous l'identité du psychiatre Loid Forger, doit former une famille factice pour infiltrer la prestigieuse Académie Eden et se rapprocher de sa cible. Lorsqu'Anya réussit brillamment le concours d'entrée, elle demande sa récompense en pointant du doigt son émission de télévision préférée : « Je veux faire ça ! », « Jouer à la princesse sauvée dans un château ! ».

Loid oppose d'abord un refus catégorique : « Impossible. Rejeté ». Cependant, lorsque l'informateur Franky (doublé par Hiroyuki Yoshino) prend le parti d'Anya en lançant « Mais elle a réussi son examen, quand même... », Loid accepte à contrecœur d'exaucer son vœu.