Cet épisode comportait de nombreuses répliques originales de l'anime telles que « Au-delà de ventre Pekorina, ventre PekoPekorina MAX » et « Pachi pachi pachi suivi de l'abeille bzz~ », et le compte officiel X (anciennement Twitter) de l'anime a révélé les coulisses en commentant : « Avons-nous vraiment le droit de faire faire de telles choses à Morikawa-san...? Ce fut un enregistrement hypercalorique ».

Face à cette précieuse « performance mignonne et pétillante » du doubleur Toshiyuki Morikawa, connu pour sa voix grave, les réactions se sont multipliées sur Internet : « Morikawa-san, d'où sort-il cette voix... (perplexe) », « Quelle voix lui font-ils sortir à Morikawa-san... », « Qu'est-ce qu'ils lui font faire à Morikawa-san lol ».

L'anime « Nohara Hiroshi Hirumeshi no Ryugi » est adapté du manga de Yoichi Tsukahara publié en série sur « Manga Crayon Shin-chan.com ». Il s'agit d'un spin-off officiel du manga humoristique national « Crayon Shin-chan », qui dépeint Nohara Hiroshi, « le père de Shin-chan », accordant une attention particulière à son déjeuner dans les limites de son argent de poche et de son temps restreints.

(C)臼井儀人・塚原洋一/「野原ひろし 昼メシの流儀」製作委員会

Français