Pour ceux qui ne l'ont jamais vue, la référence peut sembler obscure, mais pour ceux qui la connaissent, « cette fameuse boîte » est immédiatement reconnaissable... Sur Internet, si certains spectateurs perplexes ont commenté « Ça existe vraiment, ce type de repas en boîte ? » ou « Je n'ai jamais vu de série où ils mangent comme ça, c'est connu ? », d'autres ont immédiatement compris : « Ah oui, le ""chinois en boîte"" », et « J'ai toujours voulu goûter à ça ». Grâce à « Nohara Hiroshi Hirumeshi no Ryūgi », cette boîte de cuisine chinoise s'est retrouvée sous les feux de la rampe.

L'anime « Nohara Hiroshi Hirumeshi no Ryūgi » est basé sur le manga de Yōichi Tsukahara, publié sur le site « まんがクレヨンしんちゃん.com ». C'est un spin-off officiel du manga humoristique culte « Shin Chan », qui suit Hiroshi Nohara, le père de Shin Chan, dans sa quête obsessionnelle du déjeuner parfait, malgré un budget et un temps limités.

（C）臼井儀人・塚原洋一／「野原ひろし 昼メシの流儀」製作委員会

Français