L'anime "SPY x FAMILY" est adapté du manga de Tatsuya Endo publié dans "Shonen Jump+" (Shueisha). C'est une comédie d'action d'espionnage où Loid Forger, un espion d'élite, se fait passer pour un psychiatre dans le cadre d'une mission ultra-secrète et vit en cachant mutuellement leurs véritables identités avec sa femme Yor Forger, une tueuse à gages, et sa fille Anya Forger (doublée par Atsumi Tanezaki), une télépathe dotée de pouvoirs surnaturels, formant ainsi une "famille de circonstance". L'anime télévisé est diffusé depuis 2022, et le "Film SPY x FAMILY CODE: White" sorti en décembre 2023 a dépassé les 63,2 milliards de yens de recettes au box-office.

■Résumé de l'épisode 47 :

"Les tourments d'Austin"
Austin, le surveillant du dortoir Cecil qui souffre d'insomnie depuis l'incident du détournement de bus, consulte Loid sur recommandation de Henderson. Au cours de leur conversation, Loid suspecte qu'Austin lui ment. Apparemment, la cause est ailleurs...

"Une soirée ordinaire"
Yor se rend boire un verre avec ses collègues de travail. Taquinée par ses collègues, on lui fait croire qu'il est normal d'échanger au moins un bisou de bienvenue. De retour à la maison ivre, Yor panique en voyant Loid venir l'accueillir...

"Alunissage"
Anya et Ewen s'enthousiasment pour le sujet des fusées, inspirés par les actualités sur la course au développement spatial Est-Ouest. En voyant cela, Damian...

(C)Tatsuya Endo/Shueisha, SPY x FAMILY Project

Français