« Il est à croquer, on dirait un petit bao ! » : Hachiware tout fumant fait sensation dans l’épisode 142 de l’anime Chiikawa

Dans l’épisode 142 de l’anime Chiikawa, il s’avère que l’adorable imperméable confectionné par L'Armure à la pochette (doublé par Tomokazu Sugita) a encore une petite marge d’amélioration. On y voit notamment Hachiware (doublé par Makoto Tanaka) finir tout fumant, de la vapeur s’échappant de sa tête à cause de la condensation à l'intérieur de son vêtement.

Dans la première partie de l'épisode, Chiikawa (doublée par Haruka Aoki), Hachiware et Usagi (doublée par Ari Ozawa) portent fièrement leurs nouveaux imperméables créés par L'Armure. Cependant, un petit incident survient : les oreilles d’Usagi finissent par transpercer le tissu.

En seconde partie, L'Armure improvise des « couvre-oreilles ». Bien que l’imperméable de Hachiware soit équipé d’un système de rangement pour serviette, le créateur murmure qu’il y a encore « place à l’amélioration ». C’est alors que la capuche de Hachiware, probablement un peu à l’étroit, finit par glisser. À cause de la chaleur accumulée, il se retrouve à dégager une vapeur dense, lui donnant un air tout « hoku-hoku » (chaud et moelleux).

Cette scène a immédiatement fait réagir les fans sur les réseaux sociaux : « Hachiware qui fume comme ça, il est à croquer, on dirait un Nikuman (brioche à la vapeur) ! », « Je voudrais un "Hachiware-bao" tout chaud, s'il vous plaît ! lol », peut-on lire parmi les nombreux commentaires comparant le personnage à une petite brioche. D’autres ont ajouté : « C’est trop mignon de le voir accepter sagement ses couvre-oreilles », « C’est vrai que les imperméables, ça tient super chaud » ou encore « J'ai hâte de voir la version améliorée ! ».