Le sublime Jinshi sous le charme ? L’épisode 5 de « Les Carnets de l'apothicaire » nous fait fondre devant un Jinshi rougissant face à la beauté révélée de Maomao.

Jinshi (doublé par Takeo Otsuka) aurait-il eu un coup de foudre inattendu ? Dans l’épisode 5 de l’anime Les Carnets de l'apothicaire, voir Jinshi rougir — un spectacle rare — devant une Maomao (doublée par Aoi Yuki) élégamment parée a de quoi nous donner un sourire complice.

Maomao est un personnage qui, d'ordinaire, dissimule ses traits sous des taches de rousseur dessinées au maquillage pour éviter d'attirer l'attention. Cependant, à l'occasion de la réception dans le jardin impérial, elle lève le voile sur ce subterfuge. Métamorphosée par une tenue éblouissante et un maquillage soigné, sa beauté naturelle est telle que même Jinshi, pourtant considéré comme un homme d'une beauté sans pareille, en reste figé de stupéfaction. Une fois revenu à lui, c’est avec un trouble évident qu’il offre une épingle à cheveux à la jeune femme.

Habituellement, Jinshi s’amuse à taquiner Maomao, se délectant de ses réactions souvent froides. Mais cette fois, c’est lui qui semble totalement déstabilisé, ce qui a enflammé la toile : « Je crois qu’il a craqué pour de bon ! », « Jinshi-sama est trop mignon quand il est embarrassé », « Ça y est, elle a conquis son cœur ».