« Ne voulait-elle pas tout simplement vivre un amour ordinaire ? » Kensho Ono et Reina Ueda décryptent Hathaway et Gigi [Interview : "Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe"]

Sorti en 2021, le film "Mobile Suit Gundam Hathaway", adaptation magistrale du roman de Yoshiyuki Tomino par le réalisateur Shukou Murase, a connu un immense succès. Environ cinq ans plus tard, le deuxième volet de cette trilogie, "Mobile Suit Gundam Hathaway: The Sorcery of Nymph Circe", est en salles depuis le vendredi 30 janvier 2026.

Le protagoniste de cette œuvre est Hathaway Noa, qui a survécu dans sa jeunesse à la seconde guerre de Neo Zeon (la rébellion de Char) dépeinte dans "Mobile Suit Gundam : Char's Counterattack". Devenu jeune homme, Hathaway a pris la tête du mouvement anti-fédéral sous le nom de Mafty Navue Erin, et planifie une attaque contre la conférence d'Adélaïde organisée par les ministres de la Fédération.

Dans le premier chapitre, alors qu'il descend sur Terre pour cette opération, Hathaway fait la rencontre de Gigi Andalusia, une mystérieuse jeune fille dotée d'une perspicacité quasi-prophétique, et de Kenneth Sleg, un colonel de l'armée de la Fédération Terrestre. Dans ce deuxième volet, "The Sorcery of Nymph Circe", le récit explore la détresse de Hathaway qui, après s'être séparé de Gigi, poursuit ses activités au sein de "Mafty" tout en étant tourmenté par des visions et des conflits intérieurs.

Nous avons interrogé Kensho Ono, la voix de Hathaway, et Reina Ueda, celle de Gigi, sur la psychologie de leurs personnages respectifs. Lors du doublage du premier chapitre, l'équipe de production avait expliqué à propos de Hathaway qu'il était un personnage qui « se croit sain d'esprit, alors qu'en réalité, il est psychologiquement brisé ».

Ono analyse : « Pour le premier chapitre, on m'avait dit que Hathaway était déjà brisé, mais sur le moment, je ne le ressentais pas vraiment. C'est sans doute parce qu'il portait l'identité de "Hathaway Noa" comme un costume pour dissimuler sa vraie nature ; ses sentiments profonds ne remontaient pas à la surface. »