« Elles sont vraiment grandes » Le trio d'amies d'enfance dans le bain se lance dans une discussion entre filles sans tabou ! Anime « You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! » épisode 5

Dans l'épisode 5 de l'anime « You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! » , diffusé progressivement depuis le 2 février, les héroïnes entrent dans le bain sans se rendre compte que le protagoniste s'y trouve déjà... !? Ce développement où elles tiennent une discussion entre filles normalement interdite aux garçons (!?) a captivé les téléspectateurs.

Dans l'épisode 5 « Que ce soit avec du piment ultra-fort, après les examens ou dans un épisode de bain, rien ne change, donc ça ne devient pas une rom-com », Yonosuke Sakai (doublé par Takehiro Urao) se détendait dans le bain. Cependant, ses trois amies d'enfance, Shio Minamo (doublée par Rin Kusumi), Akari Hiodoshi (doublée par Yū Serizawa) et Runa Tsukimi (doublée par Sae Hiratsuka), sont également venues prendre un bain, et Yonosuke s'est précipitamment caché dans la baignoire en refermant le couvercle.

Ne sachant pas que Yonosuke était là, les amies d'enfance se sont lancées avec enthousiasme dans une discussion entre filles. Runa était très intéressée par la poitrine de Shio : « Elles sont vraiment grandes~. C'est incroyable ! C'est incroyable ! Qu'est-ce que tu manges ? » La discussion sur les poitrines s'est poursuivie, et Yonosuke, retenant son souffle, paniquait intérieurement : « Désolé de gâcher votre plaisir, mais sortez vite s'il vous plaît~ ! »

Face à ce développement où Yonosuke se trouve dans une situation critique pendant que les héroïnes tiennent leur discussion sans tabou, les réactions se sont multipliées sur Internet : « J'adore le fait qu'en se cachant, il empire encore plus la situation », « Cette situation est vraiment trop risquée », « En se cachant, il se met encore plus en danger ! »