L'anime « Witch Hat Atelier » commence sa diffusion le 6 avril ! Casting supplémentaire incluant Yūichi Nakamura & première du PV principal dévoilés en une fois【Avec commentaires】

■Commentaires du casting

＜Commentaire complet de Hibiku Yamamura, rôle d'Agott＞
Après avoir lu l'œuvre originale, j'ai versé des larmes encore et encore, et c'était un personnage que je voulais absolument, vraiment absolument interpréter. J'aborde chaque enregistrement en savourant ce bonheur. Lors des enregistrements, on me dirige avec soin jusque dans les moindres respirations, et j'ai cette agréable sensation d'avancer pas à pas avec tous mes partenaires.
C'est une œuvre merveilleuse où le charme de l'original jaillit tel quel en scintillant. En tant que voix d'Agott, je ferai de mon mieux en me rapprochant d'elle pour pouvoir transmettre beaucoup d'éclat.

＜Commentaire complet de Kurumi Haruki, rôle de Tetia＞
Je suis Kurumi Haruki, et j'interprète Tetia.
Lorsque le rôle a été décidé, j'ai été tellement surprise que j'en ai oublié de respirer, et j'étais si heureuse que mes larmes ne s'arrêtaient pas.
J'ai reçu beaucoup d'énergie de ce personnage si appliqué, gentil et plein d'affection, et j'ai abordé l'enregistrement avec toute ma force.
C'est une animation délicate et magnifique, véritablement magique.
Avec mes remerciements à Shirahama-sensei, à tous ceux qui ont participé et soutenu l'œuvre, et aux fans de l'œuvre, à toutes les personnes.
Je vous remercie de votre soutien !

＜Commentaire complet de Hika Tsukishiro, rôle de Richeh＞
Je suis Hika Tsukishiro, et j'interprète le rôle de Richeh !
Depuis que j'ai lu l'œuvre originale lors de l'audition, j'ai été fortement attirée par l'univers de l'œuvre et le charme des personnages, donc je suis vraiment heureuse de pouvoir interpréter Richeh.
J'aime beaucoup la gentillesse et la force de caractère de Richeh qui résident dans sa présence tranquille.
Je l'interpréterai avec tout mon cœur afin de pouvoir vous offrir une œuvre merveilleuse. J'espère que vous attendrez la diffusion avec impatience !

＜Commentaire complet de Yūichi Nakamura, rôle d'Olruggio＞
Je suis Yūichi Nakamura, et j'interprète cette fois le rôle d'Olruggio.
Lors de l'audition, j'ai consulté l'œuvre originale, et je me souviens encore très bien avoir ressenti fortement le désir « d'interpréter un être humain vivant dans ce monde ».
Avant le début de l'enregistrement principal, la vidéo teaser de l'anime avait été diffusée, ce qui m'a permis d'imaginer plus concrètement l'univers de l'œuvre.
J'attends avec impatience de voir quel changement naîtra lorsque les illustrations délicates de l'original s'animeront et que le son s'y ajoutera.
J'espère que vous pourrez tous découvrir l'univers de cette œuvre qui allie la douceur et, simultanément, la sévérité que l'on ressent.
Veuillez patienter encore un peu jusqu'à la diffusion.

＜Commentaire complet de Misaki Kuno, rôle de Brushbuddy＞
Je suis reconnaissante de ce lien qui me permet à nouveau de participer à l'environnement sonore passionné du réalisateur Watanabe et du directeur du son Koizumi.
L'environnement de doublage est toujours brûlant et amusant !
J'espère que vous attendrez avec impatience la diffusion à partir d'avril. Je vous remercie de votre soutien♪

＜Commentaire complet de Mitsuki Saiga, rôle d'Iguin＞
Lorsque j'ai reçu la proposition et que j'ai lu l'œuvre originale, c'était vraiment un mystère ! Mystère ! Une existence bien trop mystérieuse (rires) !!
Donc maintenant, j'ai le sentiment de commencer peu à peu à marcher dans l'histoire avec Iguin à partir des informations qui s'écoulent progressivement... mais c'est une sensation très fraîche et intéressante !
J'espère que vous pourrez voyager dans le monde de « Witch Hat Atelier » en vous émouvant avec les nombreux personnages fascinants !

＜Commentaire complet d'Eve＞
C'est un grand honneur de pouvoir faire partie de cette merveilleuse histoire qu'est « Witch Hat Atelier ».
Je crois que la magie n'est en aucun cas un pouvoir spécial, mais qu'elle réside dans les mains de tous ceux qui continuent à dessiner leurs vœux.
Par la « résonance » qui fait écho avec quelqu'un, même les nuits où l'on se perd seul, même les regrets et les erreurs du passé deviennent des lignes qui tissent l'avenir et se connectent. J'ai également demandé à suis-san de chanter, comme si nous souhaitions le même lever du jour depuis des endroits opposés.
Puisse cette chanson devenir un hymne qui atteint toutes les personnes qui essaient de dessiner leur propre lumière par la magie qu'est la musique.

＜Commentaire complet de suis＞
J'aime la façon dont les personnages de l'œuvre trouvent de nouveaux sorts d'espoir en résonnant et en entrant en résonance les uns avec les autres. La chanson créée par Eve-san déborde de la beauté de la magie tissée par la gentillesse, et dès la première écoute, j'ai pensé que je voulais être immergée dans cela lors du générique d'ouverture de « Witch Hat Atelier » ! J'ai aussi pensé que je voulais apporter de la chaleur et de la force dans mes mains et aller résonner avec elle.
Et si cette chanson, qui est un hymne, pouvait apporter un peu d'espoir dans votre quotidien... ce serait comme de la magie et ce serait merveilleux.
J'espère que vous l'attendrez avec impatience !

＜Commentaire complet de Nakamura Hak＞
Lorsque j'ai reçu cette proposition, j'ai ressenti une surprise pure et, pour être honnête, également de l'anxiété.
Cependant, après avoir lu « Witch Hat Atelier », j'ai été moi-même très ému, et je pense avoir pu transformer cette émotion telle quelle en chanson.
En touchant l'œuvre, le premier mot qui a surgi en moi a été « désespoir ».
En pensant aux personnages qui, dans le désespoir, essuient quand même leurs larmes et tendent la main, ainsi qu'aux jours lumineux de toutes les personnes vivant aujourd'hui, j'ai fait de mon mieux pour relier les sons et les mots.
C'est un grand honneur d'avoir pu participer à une telle œuvre.