« Je n'avais jamais entendu une telle voix » Les fans bouleversés par Akane en larmes après avoir lancé des « mots de rupture » dans sa colère contre Aqua, anime « 【OSHI NO KO】 » épisode 31

　L'épisode 31 de l'anime « 【OSHI NO KO】 » a été diffusé le 25 février (diffusion en cours). Le cri déchirant de Kurokawa Akane (CV : Iwami Manaka) face à Aqua (CV : Otsuka Takeo) a choqué les fans qui ont réagi par « Je n'avais jamais entendu Akane-chan avec une telle voix, c'est incroyable... » et « Mes émotions n'arrivent pas à suivre ».

　Akane menait une enquête de son propre chef sur l'incident qui a coûté la vie à Ai (CV : Takahashi Rie), la mère d'Aqua qui était son petit ami et une idole populaire. Dans l'épisode 31 « Rupture », elle cachait un couteau et s'apprêtait à rencontrer la personne qui semblait être le cerveau de l'affaire. C'est alors qu'Aqua apparaît. En réalité, Aqua avait anticipé qu'Akane pourrait entrer en contact avec le cerveau et avait placé un traceur GPS dans son porte-clés.

　Ayant découvert le traceur GPS, Akane s'emporte : « Ce n'est pas bien. Ce n'est pas quelque chose qu'on a le droit de faire ». « Tu disais toujours que tu coopérerais, n'est-ce pas ? Si tu me l'avais demandé, j'en aurais accepté des centaines ! Je ne suis ni l'animal de compagnie d'Aqua-kun ni un objet ! Je suis un être humain ! C'est la preuve que tu ne me considères pas comme un être humain ! » lança-t-elle dans un cri déchirant.

　Cependant, Aqua réplique calmement en pointant du doigt le fait qu'Akane cachait un couteau : « Qu'est-ce que tu comptais faire avec ça ? ». Akane insiste sur le fait que le couteau n'était là que pour se défendre, mais Aqua la repousse : « Ne t'implique plus là-dedans » et « Je ne m'impliquerai plus jamais avec toi non plus. Arrête de faire des choses dangereuses ». Les yeux humides, Akane lui dit : « Si tu m'avais demandé de te suivre, je serais allée en enfer avec toi », mais la résolution d'Aqua reste inchangée : « Je n'ai aucune intention d'emmener Akane dans un tel endroit ».

　Et alors qu'Aqua commence à marcher seul sur le chemin de la vengeance, Akane, abandonnée, verse des larmes : « Je n'ai pas pu te sauver... Que ce soit de l'égoïsme ou quoi que ce soit d'autre, j'aurais voulu te sauver... ».