——Runako a un côté petite sœur et petit démon, elle exprime clairement ses sentiments et prend beaucoup de contacts physiques avec Eiyū, n'est-ce pas ? Pourriez-vous nous parler des échanges particuliers entre Runako et Eiyū comparés aux autres amies d'enfance ?
Hiratsuka : Runako-chan a habituellement un côté enfantin, innocent et débordant de vitalité, mais en interagissant avec Eiyū, elle montre un côté un peu plus mature, ou plutôt une partie insondable comme si elle voyait à travers tout, ce contraste est ce que je trouve attrayant.
——Il y a effectivement une partie mystérieuse, n'est-ce pas ? Shio est une fille qui planifie beaucoup de choses mais échoue parce qu'elle est idiote, et Akari a une pureté qui fait qu'elle ne calcule jamais rien et se heurte même à Eiyū, mais je me suis demandé ce que Runako pensait intérieurement.
Hiratsuka : J'ai reçu comme direction que même sa partie mature et démoniaque n'était pas calculée. Donc, ce n'est pas une stratège, mais plutôt dans ses interactions avec Eiyū avec un cœur vraiment innocent et pur que cela apparaît ainsi, et l'expression de cet équilibre était vraiment difficile.
En fait, j'ai eu beaucoup de reprises, mais ce n'est pas parce qu'elle pense des choses matures au quotidien que cela transparaît dans ses répliques, mais plutôt parce qu'elle est pure que cela ressort, et j'ai l'impression que cela s'est progressivement ancré en moi au fur et à mesure que je jouais le personnage.
——Runako obtient 100 points aux tests, donc elle est intelligente, n'est-ce pas ? On pourrait donc penser qu'elle calcule, mais ce n'est pas le cas.
Urao : C'est vraiment problématique ! Parce que c'est un petit démon naturel (rires).
Tous : (rires)
Urao : Je pense que même du point de vue des autres héroïnes, c'est une redoutable rivale. Parce que si c'était un garçon, tout le monde succomberait à son charme (rires). En fait, quand Runako est apparue, Shio et Akari ont vraiment paniqué.
Hiratsuka : C'est vrai !
——D'un autre côté, dans la scène (épisode 7) où Eiyū et Akari devaient passer la nuit ensemble après une baignade en mer, et qu'il consultait Runako en mentant de façon évidente qu'il s'agissait d'un ami, elle l'a complètement cru jusqu'à un certain point.
Hiratsuka : Je l'ai cru (rires).
——Après ça, quand tout a concordé et qu'elle s'est vexée en boudant, après avoir entendu votre explication, j'ai compris que c'était parce qu'elle n'avait vraiment pas compris qu'elle a boudé.
Hiratsuka : Comme elle boude à la fin, elle a quand même un désir de possession envers Eiyū, ou plutôt. Parce qu'elle a aussi le sentiment que « grand frère est à moi ! », elle boude, donc cet équilibre était vraiment difficile.
——Pouvez-vous aussi nous donner votre impression sur les échanges entre Eiyū et Runako du point de vue de M. Urao ?
Urao : Runako (contrairement à Shio et Akari) n'avait pas pu voir Eiyū pendant 5 ans, donc sa façon d'interagir est assez différente, n'est-ce pas ? Eiyū aussi a le conflit de devoir être un grand frère !, mais il y a des scènes où on entrevoit qu'il le pense vraiment.
C'est pourquoi, grâce à l'apparition de Runako, j'ai moi-même découvert de nouvelles facettes d'Eiyū, et je pense qu'à partir de l'épisode 4, il est devenu encore plus facile de jouer le personnage.
——Concrètement, quelles facettes avez-vous découvertes ?
Urao : Eh bien, disons que l'image tridimensionnelle d'Eiyū est devenue plus claire. Bien qu'il soit tourmenté par rapport à ses amies d'enfance, quand il faut protéger, il protège, et il peut chérir les personnes importantes, j'ai senti qu'il y avait de plus en plus d'aspects qui me faisaient penser qu'humainement, c'est probablement quelqu'un de bien.
Page suivante


![Plongée dans l'esprit de Runako, l'héroïne mystérieuse au charme de petite sœur diabolique, avec les doubleurs Takehiro Urao et Sae Hiratsuka ! [Interview « You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends! »]](https://times-abema.ismcdn.jp/mwimgs/4/6/250w/img_46d22bbdd324740fbd11eb071fa08b4d411165.jpg)












