« J'ai cru voir Jinshi-sama transformé en femme un court instant lol » : L'illustration éblouissante de « Les Carnets de l'Apothicaire » avec des pivoines, Maomao et Joka sème la confusion chez les fans.

Sur le compte X officiel de l'anime « Les Carnets de l'Apothicaire », l'illustration d'avril du projet visuel « Les quatre saisons avec Maomao et Jinshi » a été dévoilée, attirant toute l'attention.

Le compte a publié : « Le 22 de chaque mois, c'est le jour de Maomao ! Voici le nouveau visuel de la <Saison 2> sur le thème des plantes saisonnières ! ». Pour ce mois-ci, le thème est « Avril : Pivoines x Maomao et Joka ». Le message ajoute : « Est-ce Maomao plutôt que les pivoines en pleine floraison qui émeut le cœur de Joka ? ».

L'illustration montre Maomao (VO : Aoi Yūki) recevant de la part de Joka (VO : Hiroki Nanami) un panier rempli de pivoines imposantes. Maomao semble surprise par ce cadeau inattendu, les yeux ronds. À l'inverse, Joka affiche une allure cool et ennuyée, le regard perdu au loin sans prêter attention au panier ou aux fleurs qu'elle tient. C'est une image qui souligne parfaitement sa beauté et son atmosphère détachée si caractéristique.

L'anime « Les Carnets de l'Apothicaire » est adapté du light novel éponyme de Hyuganatsu. L'histoire se déroule dans un grand empire au centre du continent et suit Maomao, une jeune fille qui travaillait comme apothicaire dans le quartier des plaisirs, alors qu'elle résout divers mystères au sein de la cour impériale grâce à ses connaissances en pharmacologie. Après une deuxième saison diffusée en 2025 qui s'est achevée avec succès, les fans attendent désormais avec impatience la diffusion de la troisième saison en octobre 2026, ainsi qu'un film d'animation inédit prévu pour décembre de la même année.

En réaction à cette publication, les commentaires de fans se multiplient : « J'ai cru voir Jinshi-sama transformé en femme un court instant lol », « J'ai cru que Jinshi-sama s'était déguisé en femme mdr », ou encore « Ce côté détaché même devant des pivoines, c'est tout à fait Joka ». Les traits fins et dignes de Joka semblent avoir rappelé aux spectateurs la beauté androgyne de Jinshi, provoquant une vague de méprises amusées et un grand enthousiasme sur les réseaux sociaux.

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project