« Re:ZERO » : Le dernier épisode atteint un niveau de noirceur insoutenable ?! L’auteur lui-même avertit : « Si votre mental ne fait pas le poids face à votre imagination... »

L'épisode 69 de la saison 4 de l'anime « Re:ZERO -Starting Life in Another World- » est en cours de diffusion depuis le 22 avril. Tappei Nagatsuki, l'auteur du light novel original, a lui-même publié un avertissement : « Je recommande à ceux dont le mental pourrait flancher face à leur propre imagination de fermer les yeux ». Devant un développement aussi choquant, les cris de stupeur des spectateurs se sont multipliés.

Dans l'épisode 69, intitulé « Le surveillant de la tour de guet », Subaru Natsuki (VO : Yūsuke Kobayashi), Ram (VO : Rie Murakawa), Anastasia Hoshin (VO : Kana Ueda — sous l'apparence d'Eridna) et Patrasche (VO : Kōichi Sōma) se retrouvent séparés du reste du groupe et progressent dans un passage souterrain.

Errant sans but dans les profondeurs, la tension monte et une dispute éclate entre Subaru et Ram. Le conflit dégénère rapidement en violence physique : Subaru, perdant tout contrôle, finit par chevaucher Ram pour l'étrangler en hurlant « C'est ta faute ! C'est toi ! C'est toi ! ». Ram riposte avec sa magie, aggravant la situation jusqu'à ce qu'Eridna et Patrasche s'en mêlent, menant à l'extermination totale du groupe lors d'un fratricide mutuel.

Face à ce dénouement atroce, les réactions ont inondé la toile : « Ce n'est même pas un ennemi, mais ses propres alliés... », « C'était un véritable enfer », « C'est tellement horrifique que j'en suis traumatisé », « C'est l'un des épisodes les plus sombres de toute la série... ». L'auteur, Tappei Nagatsuki, a prévenu sur X (ex-Twitter) : « La scène d'aujourd'hui peut être difficile pour certains, donc je recommande à ceux dont le mental pourrait flancher face à leur propre imagination de fermer les yeux. J'écris cela alors que la partie A se termine. »