Stark est le premier à s'écraser au sol, et Frieren et Fern lui tombent dessus. Si les deux femmes sont indemnes, Stark, qui a servi de coussin, laisse échapper un gémissement de douleur.

« C'est la première fois que je vois un tel gisement », s'étonne Frieren devant ce filon de « minerai de scellement magique » qui annule toute magie. Stark, toujours écrasé sous elles, parvient à articuler avec peine : « Poussez-vous vite... ». Fern, semblant prise de pitié, finit par lui tapoter doucement la tête.

Devant ce Stark si malmené, les spectateurs ont réagi : « Quel guerrier ! Il est vraiment trop solide ! », « Stark est-il un airbag ? ». D'autres ont commenté avec humour : « C'est une récompense pour lui ». Bien qu'il ait gémi de douleur en demandant qu'on s'écarte, le fait qu'il n'ait jamais prononcé le mot interdit — « lourdes » — face aux deux femmes a souligné sa grande galanterie dans cette scène.

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

Français