À ce moment-là, Frieren se remémore sans doute un échange au sein de son ancien groupe. Dans ce flashback, le guerrier de l'époque, Eisen (doublé par Yohji Ueda), posait la même question à Himmel : « Pourquoi dis-tu que tu me confies ta vie ? ». À Eisen qui ajoutait : « Je suis l'homme qui a abandonné son village pour s'enfuir », Himmel répondait avec douceur : « Je vois. Alors si tu as envie de t'enfuir, fuyons tous ensemble. Après tout, nous sommes un groupe. »
L'instant d'après, Himmel et ses compagnons subissent l'attaque surprise d'un monstre gigantesque et choisissent la fuite. Himmel esquive une attaque de feu avec une agilité époustouflante, protège Frieren avec l'aide d'Eisen, puis la prend dans ses bras. « Bon, et si on s'enfuyait ? » lance-t-il avant de s'élancer pour échapper au monstre tout en portant Frieren.
Cette scène de fuite, qui ne représentait qu'une seule case dans le manga original, a été développée en une séquence inédite à l'animation époustouflante, pour le plus grand bonheur des fans sur le net. « Himmel est trop classe », « L'animation est dingue », « C'est quoi ces mouvements ?! », « Tellement content de voir des scènes de combat ajoutées » : les commentaires de joie ont afflué.
(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project
