Hachiware est aux anges après avoir reçu des compliments sur son ruban ! De son côté, Usagi capture une quantité impressionnante de poissons… ?! « Chiikawa », épisode 160.

L'épisode 160 de l'anime « Chiikawa » a été diffusé, mettant en scène l'échange complice, presque télépathique, entre Hachiware (doublé par Makoto Tanaka), doué pour la cuisine, et Usagi (doublée par Ari Ozawa), qui communique uniquement par onomatopées.

Dans la première partie, Chiikawa (doublée par Haruka Aoki) et ses amis s'amusent à la rivière avant de se rendre chez Hachiware avec les poissons capturés par Usagi. En voyant le vase dans sa chambre, Hachiware murmure : « Mon ruban complimenté... enfin, je dis ça comme ça... », montrant à quel point il est ravi des éloges de Yoroi-san à propos de son ruban.

Un peu plus tard, Hachiware se dirige vers le fond de la pièce en disant : « Ah, ça devrait être prêt maintenant ! ». Il revient avec une marmite contenant du poisson mijoté dans une sauce sucrée-salée. Bien qu'il semble inquiet en demandant : « Qu'est-ce que vous en dites... c'est la première fois que j'en fais... », tout le monde se régale. Usagi, en particulier, est si enthousiaste qu'il l'engloutit tout rond d'un seul coup.

De plus, lorsqu'Usagi laisse échapper un petit « Hoka... », Hachiware saisit instantanément son intention grâce à cette seule onomatopée : « Je vois !! Ça irait super bien avec du riz blanc !! », exprimant une profonde empathie.

Face à cette scène, les commentaires ont afflué sur la toile : « Usagi et ses onomatopées, et Hachiware qui comprend tout instantanément, c'est trop fort ! », « J'adore cette complicité entre eux ! ». On a également pu lire de nombreux éloges sur les talents culinaires de Hachiware, tels que : « Hachiware est un vrai chef ! » ou « Moi aussi, je veux goûter le poisson mijoté de Hachiware ».