L'ambiance gyaru explose avec des expressions comme « un peu Everest » ! La vidéo d'« Umamusume » acclamée par les fans : « C'est génial, donnez-nous encore plus de gyaru ! »

Sur le compte X officiel de Paka Tube!, la chaîne YouTube dédiée à « Umamusume », une vidéo accompagnée d'un message a été publiée, suscitant de vives réactions sur les réseaux sociaux.

Dans cette courte vidéo de 10 secondes, Tōsen Jordan (voix : Eri Suzuki) et Daitaku Helios (voix : Aya Yamane) apparaissent toutes les deux en uniforme de l'Académie Tracen et entament une conversation comique truffée d'argot gyaru. Lorsque Jordan lui demande : « Dis, tu peux m'expliquer les devoirs ? », Helios lui répond : « C'est un peu Everest (comprenez : c'est un peu galère) ». Jordan insiste alors en disant : « Alors fais mes devoirs à ma place ? », ce à quoi Helios réplique un parfait : « C'est carrément l'Everest (comprenez : c'est trop galère) » en levant les bras. C'est une séquence adorable qui permet de savourer leur complicité unique, typique des contenus officiels.

« Umamusume » est une franchise cross-média développée par Cygames. Elle dépeint un monde où des « filles-chevaux » (Umamusume), ayant hérité du nom et de l'âme de véritables chevaux de course légendaires, mènent une vie scolaire aux côtés de leurs camarades et de leurs entraîneurs, tout en visant la victoire dans la « Twinkle Series », le divertissement sportif national par excellence. Centrée autour du jeu mobile, la franchise se déploie à grande échelle à travers des animes, des mangas et des concerts.

Face à cette publication, les fans ont réagi avec enthousiasme en laissant des commentaires tels que : « Cygae (Cygames) kiffe vraiment trop les gyaru », « Vu la tonne de hashtags, c'est totalement ça » ou encore « C'est génial, donnez-nous encore plus de gyaru ! ».

(C) Cygames, Inc.