« Merci, Hachiware-chan ! » Des voix émues face à son courage pour avoir terrassé tout seul « C'est annulé » : Épisode 167 de « Chiikawa »

Dans l'épisode 167 de l'anime « Chiikawa », une scène à la fois héroïque et haletante a été dépeinte, montrant Hachiware (doublé par Makoto Tanaka) terrasser seul « C'est annulé » (doublé par Ryo Kikuchi).

La scène d'ouverture montre la figure sinistre du monstre acculant Hachiware en répétant « C'est annulé-é ». Un échange tendu se déroule entre eux : « Annulation », « Quoi ? », « Tout », « Wa !! », avant que la créature n'attaque Hachiware en agitant ses bras semblables à des pinces de mante religieuse.

Alors qu'Hachiware esquive désespérément les attaques, une opportunité en or se présente lorsque les griffes du monstre se plantent par élan dans un arbre. Hachiware ne laisse pas passer cette chance et réussit brillamment à le terrasser. Après le combat, bien qu'épuisé et couvert de blessures, il retourne auprès de Chiikawa (doublée par Haruka Aoki) pour lui annoncer la nouvelle tout joyeux.

Face aux exploits d'Hachiware, les fans ont exprimé leur admiration en masse : « Si les événements ne sont pas annulés, c'est parce que Hachiware se bat pour nous ! », « Hachiware-chan est incroyable de l'avoir vaincu tout seul ! ».

De plus, cet épisode ayant été publié sur X en avril 2021, au moment même où le troisième état d'urgence avait été déclaré au Japon, les réactions de l'époque telles que « Merci d'avoir vaincu l'annulation des événements ! » se sont également révélées particulièrement marquantes.